Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden Summer , artiest - Helen Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helen Love
Do you remember that Summer
We were always together
Playing records every single day
Now it’s a year come September
Since we were together
But I remember you in every way
I gave you a gold ring
Told you not to lose it
We hitched a ride to America
And when we got there they’d moved it
But it didn’t matter
No we didn’t cry
Sun was shining in the sky
Like diamonds in your eyes
Meteors shot by
As I lay down by your side
And the rainclouds disappeared
And the sea was crystal clear
Six weeks out of time
With nothing on my mind
But you and me
And a golden Summer beautiful and free
Do you remember that Summer
Days went on forever
Nothing could stop us, everything was easy
Now I still remember
All those times spent together
Wrote you a letter but you never replied to me
Whenever I see the sunset in a pale sky
I’m back there with you
I hope this feeling never dies
I hope it stays forever and ever and ever and ever
Sun was shining in the sky
Like diamonds in your eyes
Meteors shot by
As I lay down by your side
And the rainclouds disappeared
And the sea was crystal clear
Six weeks out of time
With nothing on my mind
But you and me
And a golden Summer beautiful and free
Sun was shining in the sky
Like diamonds in your eyes
Meteors shot by
As I lay down by your side
And the rainclouds disappeared
And the sea was crystal clear
Six weeks out of time
With nothing on my mind
But you and me
And a golden Summer beautiful and free
Herinner je je die zomer nog?
We waren altijd samen
Elke dag platen draaien
Nu is het een jaar in september
Sinds we samen waren
Maar ik herinner me je in alle opzichten
Ik gaf je een gouden ring
Ik zei je het niet te verliezen
We hebben een ritje gemaakt naar Amerika
En toen we daar aankwamen, hadden ze het verplaatst
Maar het maakte niet uit
Nee, we hebben niet gehuild
De zon scheen aan de hemel
Als diamanten in je ogen
Meteoren neergeschoten door
Terwijl ik naast je ga liggen
En de regenwolken verdwenen
En de zee was kristalhelder
Zes weken over tijd
Met niets aan mijn hoofd
Maar jij en ik
En een gouden zomer mooi en gratis
Herinner je je die zomer nog?
Dagen gingen voor altijd door
Niets kon ons stoppen, alles was gemakkelijk
Nu herinner ik me nog steeds
Al die tijd samen doorgebracht
Heb je een brief geschreven, maar je hebt me nooit geantwoord
Telkens wanneer ik de zonsondergang zie aan een bleke lucht
Ik ben er weer bij jou
Ik hoop dat dit gevoel nooit overgaat
Ik hoop dat het voor altijd en altijd en altijd en altijd blijft
De zon scheen aan de hemel
Als diamanten in je ogen
Meteoren neergeschoten door
Terwijl ik naast je ga liggen
En de regenwolken verdwenen
En de zee was kristalhelder
Zes weken over tijd
Met niets aan mijn hoofd
Maar jij en ik
En een gouden zomer mooi en gratis
De zon scheen aan de hemel
Als diamanten in je ogen
Meteoren neergeschoten door
Terwijl ik naast je ga liggen
En de regenwolken verdwenen
En de zee was kristalhelder
Zes weken over tijd
Met niets aan mijn hoofd
Maar jij en ik
En een gouden zomer mooi en gratis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt