Rocket Chair - Helder

I hold on, you go strong

happy together, it’s you

always you

it’s all right to retire

cut the painter

pretend that I’m not around

we might as well say goodbye

or I won’t be long

take off your pride

when you’re planning to sleep with a lie

a thief between you and I

or I won’t belong anymore

to kiss and tell, to wishing wells

to kingdom come, to go to hell, baby

all you have to do is being set on you

and hit the rocket chair

I hold on, you go strong

happy together, we’re off to the moon

happy together, it’s you

always you

I gave you everything I had to give

I taught you more than I was fit for

always look two ways before you cross

loose lips till we drift apart

untrue hips to a broken heart

you stick like glue on the rock-bottom truth

no kiss and tell, no wishing wells

no kingdom come, no go to hell

unless all you’re gonna do is being set on you

you’ll hit the rocket chair

Ik hou vol, jij gaat sterk

gelukkig samen, jij bent het

altijd jij

het is prima om met pensioen te gaan

tussenuit trekken

doen alsof ik er niet ben

we kunnen net zo goed afscheid nemen

of ik zal niet lang meer zijn

doe je trots af

wanneer je van plan bent om te slapen met een leugen

een dief tussen jou en mij

of ik hoor er niet meer bij

om te kussen en te vertellen, om putten te wensen

naar het koninkrijk komen, naar de hel gaan, schat

het enige dat u hoeft te doen, wordt op u ingesteld

en raakte de raketstoel

Ik hou vol, jij gaat sterk

gelukkig samen, we gaan naar de maan

gelukkig samen, jij bent het

altijd jij

Ik heb je alles gegeven wat ik te geven had

Ik heb je meer geleerd dan waar ik geschikt voor was

kijk altijd twee kanten op voordat je oversteekt

losse lippen tot we uit elkaar drijven

onechte heupen naar een gebroken hart

je plakt als lijm op de absolute waarheid

geen kus en vertel, geen wensputten

geen koninkrijk komt, geen weg naar de hel

tenzij alles wat je gaat doen is op jou gericht

je raakt de raketstoel