Brooklyn - Helder

cat’s eyes and fire alarms

red tails of cabs and candid cars

planes crash like shooting stars

in the black of the Brooklyn dark

the moon is up maybe let’s call it a day

she’s full of promise I guess we’ll never see the break of day

I claimed you as the one for me

I paid my dues being double crossed by you

cranes dash against the window-pane

in a waste land no one has a name

what is the weight of loss when love is a coin to be tossed

what is the taste of luck when lust of gain is going to disgust

what’s in a name how come I used to call her miss trust

no pain no game but I won’t play if getting hurt is a must

you don’t have to run to be alone

the city covers your back wherever you go

you don’t have to ride to hit the wall

you look up high, you’re bound to fall

I can be the open book

where everything you read is everything you took

when you’re caught up between the lines

does that mean I can hear you say I apologise

what is the weight of loss when love is a coin to be tossed

what is the taste of luck when lust of gain is going to disgust

the moon is up maybe let’s call it a day

she’s full of promise I guess we’ll never see the break of day

will we ever see the break of day

kattenogen en brandalarmen

rode staarten van taxi's en openhartige auto's

vliegtuigen storten neer als vallende sterren

in het zwart van het Brooklyn-duister

de maan is op misschien laten we het een dag noemen

ze is vol belofte, ik denk dat we nooit het aanbreken van de dag zullen zien

Ik claimde jou als degene voor mij

Ik heb mijn contributie betaald door jou dubbel gekruist

kranen slaan tegen de ruit

in een woestenij heeft niemand een naam

wat is het gewicht van verlies als liefde een munt is die moet worden gegooid

wat is de smaak van geluk als winstzucht walging wordt

what's in a name hoe komt het dat ik haar miss trust noemde

geen pijn, geen spel, maar ik speel niet als gewond raken een must is

je hoeft niet te rennen om alleen te zijn

de stad dekt je rug, waar je ook gaat

je hoeft niet te rijden om de muur te raken

je kijkt omhoog, je zult zeker vallen

Ik kan het open boek zijn

waar alles wat je leest alles is wat je hebt meegenomen

als je tussen de regels zit

betekent dat dat ik je kan horen zeggen dat ik mijn excuses aanbied?

wat is het gewicht van verlies als liefde een munt is die moet worden gegooid

wat is de smaak van geluk als winstzucht walging wordt

de maan is op misschien laten we het een dag noemen

ze is vol belofte, ik denk dat we nooit het aanbreken van de dag zullen zien

zullen we ooit het aanbreken van de dag zien