Hybrid Moments - HELALYN FLOWERS

There is nothing between evil and love

If the enemy is a part of your life

Even happiness can be full of hate

Living a hybrid moment

There is nothing between morning and night

If a part of your regrets is alive

Even innocence can be full of rage

Living a hybrid moment

Such a beautiful cry

for a horrible pain

It’s such a beautiful mess

In a horrible stand

Such a beautiful night

In a horrible game

Such a beautiful dream

with a horrible end

It’s such a beautiful day

Full of horrible lies

Such a beautiful world

with a horrible fate

It’s such a beautiful smile

On a horrible face

Such a beautiful life

Full of horrible hate

Living a hybrid moment

There is nothing between pleasure and pain

If you opened just a part of your cage

An invisible appearance is just

Living a hybrid moment

Such a beautiful cry

for a horrible pain

It’s such a beautiful mess

In a horrible stand

Such a beautiful night

In a horrible game

Such a beautiful dream

with a horrible end

It’s such a beautiful day

Full of horrible lies

Such a beautiful world

with a horrible fate

It’s such a beautiful smile

On a horrible face

Such a beautiful life

Full of horrible hate

Living a hybrid moment

Er is niets tussen kwaad en liefde

Als de vijand een deel van je leven is

Zelfs geluk kan vol haat zitten

Een hybride moment beleven

Er is niets tussen ochtend en avond

Als een deel van je spijt nog leeft

Zelfs onschuld kan woedend zijn

Een hybride moment beleven

Zo'n mooie kreet

voor een vreselijke pijn

Het is zo'n mooie puinhoop

In een vreselijke stand

Wat een mooie nacht

In een vreselijke game

Zo'n mooie droom

met een afschuwelijk einde

Het is een mooie dag

Vol afschuwelijke leugens

Wat een mooie wereld

met een afschuwelijk lot

Het is zo'n mooie glimlach

Op een afschuwelijk gezicht

Wat een mooi leven

Vol afschuwelijke haat

Een hybride moment beleven

Er is niets tussen plezier en pijn

Als je slechts een deel van je kooi hebt geopend

Een onzichtbaar uiterlijk is gewoon

Een hybride moment beleven

Zo'n mooie kreet

voor een vreselijke pijn

Het is zo'n mooie puinhoop

In een vreselijke stand

Wat een mooie nacht

In een vreselijke game

Zo'n mooie droom

met een afschuwelijk einde

Het is een mooie dag

Vol afschuwelijke leugens

Wat een mooie wereld

met een afschuwelijk lot

Het is zo'n mooie glimlach

Op een afschuwelijk gezicht

Wat een mooi leven

Vol afschuwelijke haat

Een hybride moment beleven