The Haunting - Heir Apparent

The Haunting - Heir Apparent

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Haunting , artiest - Heir Apparent met vertaling

Tekst van het liedje " The Haunting "

Originele tekst met vertaling

The Haunting

Heir Apparent

Originele tekst

Memory- go away

I grow weary from my running

Hiding for so long

I’ve lost my way

Morning light’s reminders

Painting colors in my prison

Daylight brightens every shade of grey

The pain never ending, and now its so cliche

Yesterdays are creaking doors

And noises in the nighttime

Feelings, only chains across the floor

Voices on the wind, softly moan

I hear them whisper

Mirrors mock the man I was before

My mind slowly fading

Like paper in the rain

The haunting, it still remains

The haunting, it still remains

Turning and burning in my bed

A never-ending ghost

That lives inside my head

Memory- go away

I grow weary from my running

Hiding for so long

I’ve lost my way

Yesterdays are creaking doors

And noises in the nighttime

Feelings, only chains across the floor

My mind keeps decaying

Like paper in the rain

The haunting, it still remains

The haunting, it still remains

Turning and burning in my bed

A never-ending ghost

That lives inside my head

Memories remain of the haunting

Can’t stop the pain of the haunting:

Liedvertaling

Geheugen - ga weg

Ik word moe van het hardlopen

Zo lang verborgen

Ik ben verdwaald

Herinneringen van het ochtendlicht

Kleuren schilderen in mijn gevangenis

Daglicht maakt elke grijstint helderder

De pijn stopt nooit, en nu is het zo cliché

Gisteren zijn krakende deuren

En geluiden in de nacht

Gevoelens, alleen kettingen over de vloer

Stemmen op de wind, zacht kreunen

Ik hoor ze fluisteren

Spiegels bespotten de man die ik eerder was

Mijn gedachten vervagen langzaam

Als papier in de regen

Het beklijvende, het blijft nog steeds

Het beklijvende, het blijft nog steeds

Draaien en branden in mijn bed

Een eeuwigdurende geest

Dat leeft in mijn hoofd

Geheugen - ga weg

Ik word moe van het hardlopen

Zo lang verborgen

Ik ben verdwaald

Gisteren zijn krakende deuren

En geluiden in de nacht

Gevoelens, alleen kettingen over de vloer

Mijn geest blijft rotten

Als papier in de regen

Het beklijvende, het blijft nog steeds

Het beklijvende, het blijft nog steeds

Draaien en branden in mijn bed

Een eeuwigdurende geest

Dat leeft in mijn hoofd

Herinneringen blijven aan het spook

Kan de pijn van het rondspoken niet stoppen:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt