
Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Time , artiest - Hein Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hein Cooper
You turned your back on your faith
You don’t believe me now
Now you’re cutting me down
Running a blade through this town
But just like the bruises and pain
You’ll start to heal soon as you pass out
And stop running
You say you’re numb
And you can’t get hurt
And you never needed anybody else
To feel alive
But you’re just a child
And it ain’t that easy learning how to control the fire
This is our time, oh
This is our time, oh
So you think this is our fate?
You want it all to keep on crumbling down
If nothing means anything now, yeah
But you’re the dirt that can sing
And you’re the dust that knows how to love
You say you’re numb
And you can’t get hurt
And you never needed anybody else
So you waste it all (So you waste it all)
Then you look right back (Then you look right back)
No, it ain’t that easy learning how to give something back
This is our time, oh
This is our time, oh
Come and save me from falling apart, oh
This is our time
Wait a minute
Face the feeling
Wait a minute
You say you’re numb
And you can’t get hurt
And you never needed anybody else
To feel alive
But you’re just a child
And it ain’t that easy learning how to control the fire
This is our time, oh
This is our time, oh
Could you save me from falling apart?
Oh
This is our time
Wait a minute
Face the feeling
Wait a minute, yeah
Wait a minute
Face the feeling
Wait a minute
Face the feeling (Oh)
Je keerde je rug af van je geloof
Je gelooft me nu niet
Nu kap je me af
Een mes door deze stad rennen
Maar net als de blauwe plekken en pijn
Je begint te genezen zodra je flauwvalt
En stop met rennen
Je zegt dat je verdoofd bent
En je kunt niet gewond raken
En je had nooit iemand anders nodig
Om je levend te voelen
Maar je bent nog maar een kind
En het is niet zo eenvoudig om het vuur te leren beheersen
Dit is onze tijd, oh
Dit is onze tijd, oh
Dus je denkt dat dit ons lot is?
Je wilt dat het allemaal blijft afbrokkelen
Als niets nu iets betekent, yeah
Maar jij bent het vuil dat kan zingen
En jij bent het stof dat weet hoe lief te hebben
Je zegt dat je verdoofd bent
En je kunt niet gewond raken
En je had nooit iemand anders nodig
Dus je verspilt het allemaal (dus je verspilt het allemaal)
Dan kijk je meteen terug (Dan kijk je meteen terug)
Nee, het is niet zo eenvoudig om te leren iets terug te geven
Dit is onze tijd, oh
Dit is onze tijd, oh
Kom en red me van het uiteenvallen, oh
Dit is onze tijd
Wacht even
Zie het gevoel onder ogen
Wacht even
Je zegt dat je verdoofd bent
En je kunt niet gewond raken
En je had nooit iemand anders nodig
Om je levend te voelen
Maar je bent nog maar een kind
En het is niet zo eenvoudig om het vuur te leren beheersen
Dit is onze tijd, oh
Dit is onze tijd, oh
Kun je me behoeden voor uit elkaar vallen?
Oh
Dit is onze tijd
Wacht even
Zie het gevoel onder ogen
Wacht even, ja
Wacht even
Zie het gevoel onder ogen
Wacht even
Zie het gevoel onder ogen (Oh)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt