Standing High -

I turned my back and you were everywhere

The paper and the screen, the signals in the air

That dirty sound that tried to silence you

Will fade away while your voice comes shining, shining through

You ripped them all to shreds

the morning that you said

I’d rather die standing high

than live crawling down on my knees under a falling sky

Your epitaph, the mocking lithograph

will raise a million brows 1000 years from now

The fighter fights for death and ugly war

This writer writes so he just might unlock these stubborn doors

You ripped them all to shreds

the morning that you said

I’d rather die standing high

than live crawling on my knees underneath a falling sky

Bewildered boys and girls and their sacrifice

pushing us under a veil

Stand high and our hearts will beat together

freedom and love will prevail

I turned my back and you were everywhere

The paper and the screen, the signals in the air

The dirty sound that tried to silence you

Will fade away while your voice comes shining through

You ripped them all to shreds

the morning that you said

I’d rather die standing high

than live crawling down on my knees under a falling sky

You’re standing high

You’re standing higher than high

You’re standing higher than high

Ik draaide me de rug toe en je was overal

Het papier en het scherm, de signalen in de lucht

Dat vuile geluid dat je probeerde het zwijgen op te leggen

Zal vervagen terwijl je stem schijnt, schijnt door

Je hebt ze allemaal aan flarden gescheurd

de ochtend die je zei

Ik sterf liever staande

dan levend kruipend op mijn knieën onder een vallende lucht

Jouw grafschrift, de spottende lithografie

zal over 1000 jaar een miljoen wenkbrauwen doen fronsen

De jager vecht voor de dood en een lelijke oorlog

Deze schrijver schrijft zodat hij deze koppige deuren zou kunnen openen

Je hebt ze allemaal aan flarden gescheurd

de ochtend die je zei

Ik sterf liever staande

dan levend kruipend op mijn knieën onder een vallende lucht

Verbijsterde jongens en meisjes en hun opoffering

ons onder een sluier duwen

Sta hoog en onze harten zullen samen kloppen

vrijheid en liefde zullen zegevieren

Ik draaide me de rug toe en je was overal

Het papier en het scherm, de signalen in de lucht

Het vuile geluid dat je tot zwijgen probeerde te brengen

Zal vervagen terwijl je stem doorschijnt

Je hebt ze allemaal aan flarden gescheurd

de ochtend die je zei

Ik sterf liever staande

dan levend kruipend op mijn knieën onder een vallende lucht

Je staat hoog

Je staat hoger dan hoog

Je staat hoger dan hoog