Hieronder staat de songtekst van het nummer Flirting With Thieves , artiest - Heavy English met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy English
Give me some time
Give me a reason to believe in me
Recycled all my luck
Can’t find the heart inside of me
I don’t think I’m ever gonna change
I fuel myself with tasteless people I can’t satisfy
I flirt with any god who shows me how to sympathize
I don’t think I’m ever gonna change
Baby you said to me, while you shook me to the ground
«Happiness lives only for awhile»
I swear these normal days I’m too proud to be around
How can I keep my rambling ways and hold onto what I’ve found?
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
Not the heart I thought I had
It’s what I want but it’s not how I am
Who the hell am I supposed to be?
These kids they swing their mouths with calloused goods we can’t let loose
I’m sick and stylish, you can watch me coughing up the blues
And I don’t think I’m ever gonna change
Baby you said to me, while you shook me to the ground
«Happiness lives only for awhile»
I swear these normal days I’m too proud to be around
How can I keep my rambling ways and hold onto what I’ve found?
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
Not the heart I thought I had
It’s what I want but it’s not how I am
Who the hell am I supposed to be?
It’s what I want but it’s not how I am
Who the hell am I supposed to be?
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
The nights would come to me
Show me who I’d like to be
Geef me wat tijd
Geef me een reden om in mij te geloven
Al mijn geluk gerecycleerd
Kan het hart niet in mij vinden
Ik denk niet dat ik ooit ga veranderen
Ik voed mezelf met smakeloze mensen die ik niet kan bevredigen
Ik flirt met elke god die me laat zien hoe ik moet sympathiseren
Ik denk niet dat ik ooit ga veranderen
Schat, je zei tegen me, terwijl je me tegen de grond schudde
"Geluk leeft maar voor even"
Ik zweer dat ik tegenwoordig te trots ben om in de buurt te zijn
Hoe kan ik mijn wandelroutes behouden en vasthouden aan wat ik heb gevonden?
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
Niet het hart waarvan ik dacht dat ik het had
Het is wat ik wil, maar het is niet hoe ik ben
Wie zou ik in godsnaam moeten zijn?
Deze kinderen zwaaien hun mond met eeltige goederen die we niet kunnen loslaten
Ik ben ziek en stijlvol, je kunt me de blues zien ophoesten
En ik denk niet dat ik ooit zal veranderen
Schat, je zei tegen me, terwijl je me tegen de grond schudde
"Geluk leeft maar voor even"
Ik zweer dat ik tegenwoordig te trots ben om in de buurt te zijn
Hoe kan ik mijn wandelroutes behouden en vasthouden aan wat ik heb gevonden?
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
Niet het hart waarvan ik dacht dat ik het had
Het is wat ik wil, maar het is niet hoe ik ben
Wie zou ik in godsnaam moeten zijn?
Het is wat ik wil, maar het is niet hoe ik ben
Wie zou ik in godsnaam moeten zijn?
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
De nachten zouden naar mij komen
Laat me zien wie ik wil zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt