Hieronder staat de songtekst van het nummer Berro , artiest - Heavy Baile, Tati Quebra Barraco, Lia Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy Baile, Tati Quebra Barraco, Lia Clark
Se não for para causar, eu nem saio
Se não for para afrontar, bebê, eu nem saio
Se não for para esculachar… eu nem saio
Se não for para arrasar, querida…
Berro, berro
Sou o sonho de consumo que tu nunca realizou
Berro, berro
Uma das sete maravilhas que tu desacreditou
Berro, berro
Sou o sonho de consumo que tu nunca realizou
Berro, berro
Uma das sete maravilhas que tu desacreditou
Se não for para causar, eu nem saio
Se não for para afrontar, bebê, eu nem saio
Se não for para esculachar, ai, eu nem saio
Se não for para arrasar, querida…
Berro, berro
Sou um sonho de consumo que tu nunca realizou
Berro, berro
Uma das sete maravilhas que tu desacreditou
Pique zica me define, ouça bem o meu recado
Acordei, avisa o mundo, que hoje eu vou gritar bem alto
Sou feia, mas tô na moda, o terror das inimiga
Que pensam que vão causar falando mal da minha vida
Nossa hora é agora, entenda quem puder
Sou preta e não me intimido
Me respeita, sou mulher
Berro, berro
Sou o sonho de consumo que tu nunca realizou
Berro, berro
Uma das sete maravilhas que tu desacreditou
É que o grave, quando bate, treme todo o popô dela
É que o grave, quando bate, treme até o lábio dela
Heavy Baile quando bate, treme muito o bumbum dela
Com a Tati e Lia Clark, vem que a pegada é essa
Com Léo Justi e o Tchelinho, vem que a pegada é essa
Com o mano DJ Thai, vem que a pegada é essa
Com a Ubuntu produções, vem que o bonde não escorrega
Nóis toca na pista, nóis toca na favela
Als het geen oorzaak is, ga ik niet eens uit
Als het geen gezicht is, schat, ga ik niet eens uit
Als het niet is om te rotzooien... Ik ga niet eens uit
Als je het niet doet, schat...
schreeuw, schreeuw
Ik ben de droom van consumptie die je nooit hebt vervuld
schreeuw, schreeuw
Een van de zeven wonderen die je in diskrediet hebt gebracht
schreeuw, schreeuw
Ik ben de droom van consumptie die je nooit hebt vervuld
schreeuw, schreeuw
Een van de zeven wonderen die je in diskrediet hebt gebracht
Als het geen oorzaak is, ga ik niet eens uit
Als het geen gezicht is, schat, ga ik niet eens uit
Als het niet is om te rotzooien, dan ga ik niet eens uit
Als je het niet doet, schat...
schreeuw, schreeuw
Ik ben een consumptiedroom die je nooit hebt vervuld
schreeuw, schreeuw
Een van de zeven wonderen die je in diskrediet hebt gebracht
Pique zica definieert mij, luister naar mijn bericht
Ik werd wakker, vertel de wereld dat ik vandaag hardop ga schreeuwen
Ik ben lelijk, maar ik ben modieus, de terreur van de vijand
Wat denk je dat ze zullen veroorzaken door slecht over mijn leven te spreken?
Onze tijd is nu, begrijp wie dat kan
Ik ben zwart en ik ben niet geïntimideerd
Respecteer mij, ik ben een vrouw
schreeuw, schreeuw
Ik ben de droom van consumptie die je nooit hebt vervuld
schreeuw, schreeuw
Een van de zeven wonderen die je in diskrediet hebt gebracht
Het is gewoon dat het graf, wanneer het toeslaat, al haar pop schudt
Het is alleen dat de serieuze, als hij toeslaat, tot aan haar lip schudt
Zware Baile als het toeslaat, schudt haar kont veel
Met Tati en Lia Clark is de voetafdruk dit
Met Léo Justi en Tchelinho is de voetafdruk dit
Met de bro DJ Thai is dit de voetafdruk
Met Ubuntu Produção glijdt de tram niet weg
We spelen op de dansvloer, we spelen in de favela
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt