
Hieronder staat de songtekst van het nummer Regret , artiest - Heaven Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heaven Grey
You cry me the rain,
You drawn the pain,
The blame is simply yours,
It’s your another day
All your mistakes
Drive you insane,
It’s all the same…
You pray at night,
And say I’ll find another way,
Another turn
Every time you smile,
I’m the sun…
Every time you’re mad,
I’m on the run…
You’re the pretender and make me hurt,
But make it tender,
It’s not my fault…
Let me seek through your misery,
Oh you’ll stay in my memories…
This rain you cry
Down fro mthe sky,
Then comes the night and gets inside.
You walk alone,
In empty town of thousand stones,
You hear around
Quiet mournful sounds
Your love is gone
And won’t be found…
Blazing in your eyes
Screaming in your heart
There dies your dream
There ands you life
Je huilt me de regen,
Je hebt de pijn getekend,
De schuld ligt gewoon bij jou,
Het is je andere dag
Al je fouten
Maak je gek,
Het is allemaal hetzelfde…
Je bidt 's nachts,
En zeggen dat ik een andere manier zal vinden,
Nog een beurt
Elke keer dat je lacht,
ik ben de zon...
Elke keer dat je boos bent,
Ik ben op de vlucht...
Jij bent de pretendent en doet me pijn,
Maar maak het zacht,
Het is niet mijn schuld…
Laat me je ellende doorzoeken,
Oh, je blijft in mijn herinneringen...
Deze regen huil je
Uit de lucht vallen,
Dan komt de nacht en gaat naar binnen.
Je loopt alleen,
In een lege stad van duizend stenen,
Je hoort rond
Stille treurige geluiden
Je liefde is weg
En wordt niet gevonden...
Stralend in je ogen
Schreeuwen in je hart
Daar sterft je droom
Daar is je leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt