
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Serious , artiest - Heather Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Hunter
Double H!
Uptown!
BK!
Queens, where ya at!
(Get 'em!)
So serious!
(So sincere!)
Stand up!
(So, so, so so…)
Look out!
(Not a problem, I can handle this show!)
I can get gangsta if you wish
You should listen to them when they say «Don't fuck with this bitch!»
Real gritty, real grime when it’s time
Bitch wishing they could press rewind
Before my people, 'fore my people took it to the streets
Before the beef, before I took the Mac up on my creep
Yeah, I’m a fancy broad
But you cross me and I’m on you hard!
Like a project building sitting on your chest
Brick, I’m taking all your breath!
Oh, why I got to be so harsh now?
Show these motherfuckers how I can get down!
(Get down!)
So serious, so sincere
So curious, so beware!
Not a problem, I can handle this show
It’s not an issue of who you fucking with, no!
(2x)
Ha ha ha, I find y’all funny
Laugh at me while I get the money, money!
«What, you wanna be a rapper now?»
What?
Y’all haters mad at my style
I got pull while y’all got real bullshit
Can’t stand the rain?
Bitches, get a grip!
Y’all got little shows, I got bigger those
Me jealous of a chick?
HELL NO!
That don’t even sound right to me now
No followin' leader, I ain’t no fuckin' clown
Believe I’m the boss bitch 'round here
Such game switch frame, I switch change!
I gets money when I’m sleeping
Reach in my Louie pockets, mad dougie, chick you eating
I see you green with envy
While I’m spitting what’s in me, and that’s the illest shiz!
They should call me Benji
It’s short for Benjamin, not the dog, bitch!
I’m hotness, you an oven hog, trick
You don’t really wanna run it with me
It’s just the beginning, turn me up 100 degrees!
Ladies, stand up!
(Stand up!)
We run this!
(We run this!)
So, so, so, so serious!
I can handle this show!
Uptown’s Finest!
Dubbele H!
bovenstad!
BK!
Queens, waar ben je!
(Pak ze!)
Zo serieus!
(Zo oprecht!)
Sta op!
(Dus, dus, dus...)
Pas op!
(Geen probleem, ik kan deze show aan!)
Ik kan gangsta krijgen als je wilt
Je zou naar ze moeten luisteren als ze zeggen: 'Don't fuck with this bitch!'
Echt gruizig, echt vuil als het tijd is
Teef die wenste dat ze op terugspoelen konden drukken
Voor mijn volk, voordat mijn volk het de straat op nam
Voor het rundvlees, voordat ik de Mac op mijn engerd nam
Ja, ik ben een mooie meid
Maar je dwarsboomt me en ik zit hard achter je aan!
Als een projectgebouw dat op je borst zit
Brick, ik haal al je adem in!
Oh, waarom moet ik nu zo hard zijn?
Laat deze klootzakken zien hoe ik naar beneden kan komen!
(Bukken!)
Zo serieus, zo oprecht
Zo nieuwsgierig, dus pas op!
Geen probleem, ik kan deze show aan
Het is geen kwestie van met wie je aan het neuken bent, nee!
(2x)
Ha ha ha, ik vind jullie allemaal grappig
Lach me uit terwijl ik het geld krijg, geld!
«Wat, wil je nu een rapper worden?»
Wat?
Jullie haters zijn boos op mijn stijl
Ik kreeg trek terwijl jullie echte onzin hebben
Kan je niet tegen de regen?
Teven, krijg grip!
Jullie hebben kleine shows, ik heb grotere
Ben ik jaloers op een meid?
ECHT NIET!
Dat klinkt nu niet eens goed voor mij
Geen volger, ik ben geen verdomde clown
Geloof dat ik hier de baas ben
Zo'n spel wissel van frame, ik wissel van verandering!
Ik krijg geld als ik slaap
Reik in mijn Louie-zakken, gekke dougie, meid die je aan het eten bent
Ik zie je groen van jaloezie
Terwijl ik uitspuug wat er in mij zit, en dat is de ziekste shiz!
Ze zouden me Benji moeten noemen
Het is een afkorting voor Benjamin, niet voor de hond, bitch!
Ik ben hotness, jij een ovenzwijn, truc
Je wilt het niet echt met mij doen
Het is nog maar het begin, draai me 100 graden omhoog!
Dames, sta op!
(Sta op!)
Wij runnen dit!
(We voeren dit uit!)
Zo, zo, zo, zo serieus!
Ik kan deze show aan!
Uptown's beste!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt