The Prydwen Sails Again -

King Arthur sails the broken sea,

His ship the summer’s pride,

To scale the walls of Caer Siddi

With tested men and tried.

I know but one who sails within

The ranks of Arthur’s men

To challenge death at Caer Siddi.

The Prydwen sails again.

The Prydwen sails again.

At Arthur’s call, the bravest

Of his knights did take to sea.

Of a legion, seven did return

Who once faced Caer Siddi.

So bear my token proudly, love,

And fight until the end.

I know your banner’s carried as The Prydwen sails again.

The Prydwen sails again.

The Cauldron and the peace it brings

Are nowhere in this land.

May Arthur find them finally

With you among his band.

Keep your shield before you

And your head held high, my friend.

I’ll bring my sword to join you when

The Prydwen sails again.

The Prydwen sails again.

Koning Arthur bevaart de gebroken zee,

Zijn schip de trots van de zomer,

Om de muren van Caer Siddi . te schalen

Met geteste mannen en geprobeerd.

Ik ken er maar één die naar binnen vaart

De gelederen van Arthur's mannen

Om de dood aan te vechten bij Caer Siddi.

De Prydwen vaart weer.

De Prydwen vaart weer.

Op Arthur's oproep, de dapperste

Van zijn ridders gingen naar zee.

Van een legioen kwamen er zeven terug

Die ooit tegenover Caer Siddi stond.

Dus draag mijn teken met trots, liefje,

En vechten tot het einde.

Ik weet dat je spandoek wordt gedragen terwijl de Prydwen weer vaart.

De Prydwen vaart weer.

De ketel en de rust die het brengt

Zijn nergens in dit land.

Moge Arthur ze eindelijk vinden

Met jou in zijn band.

Houd je schild voor je

En je hoofd omhoog, mijn vriend.

Ik zal mijn zwaard meebrengen om met je mee te doen wanneer

De Prydwen vaart weer.

De Prydwen vaart weer.