Rover -

I once loved a rover — I knew he was that from the start

And loving a rover, at best, is a delicate art

His love for me brought us together

I gave him my heart

But his love for himself and the road is what led us to part

He said he would change a few things, though he’d not settle down

He was through with his lying and through being run out of town

He’d roamed a long time and was happy, and freedom was key

I said I’d be his, if his steps always led back to me

I knew about the girls, though he said: «No, they’re nothing like you!»

At first I was proud, and I thought that perhaps it was true

But he’d laugh and he’d flirt, and he’d send them a letter a day

And he couldn’t be bothered to write me when he went away

I once loved a rover — I knew he was that from the start

And loving a rover, at best, is a delicate art

His love for me brought us together

I gave him my heart

But his love for himself and the road is what led us to part

I tried to be strong and to give him whatever he’d need

I knew he was set in his ways, so why bother to plead?

I asked him to visit me more, but he spoke to me less

I asked him to tell me the truth, but he left me to guess

And that day I woke up, and I thought: «I have been giving the best of me

While he thinks that I should be content with whatever I get.»

«I'm sorry you’re sad,» was the closest he came to apology

«I'm a hard man to love,» was the closest he came to regret

For fair Lady Fortune, the game is in who she can catch

She promises riches that no mortal woman can match

I know now she gives him his joy, and new songs to be sung

And she’s left my heart grieving, and widowed too terribly young

I once loved a rover — I knew he was that from the start

And loving a rover, at best, is a delicate art

His love for me brought us together

I gave him my heart

But his love for himself and the road is what led us to part

His love for himself and the road is what led us to part

Ik hield ooit van een rover — ik wist vanaf het begin dat hij dat was

En van een rover houden, is op zijn best een delicate kunst

Zijn liefde voor mij bracht ons samen

Ik gaf hem mijn hart

Maar zijn liefde voor zichzelf en de weg is wat ons ertoe bracht om uit elkaar te gaan

Hij zei dat hij een paar dingen zou veranderen, hoewel hij niet zou settelen

Hij was klaar met zijn liegen en door de stad uit te zijn

Hij had lang rondgezworven en was gelukkig, en vrijheid was de sleutel

Ik zei dat ik van hem zou zijn, als zijn stappen altijd naar mij terug zouden leiden

Ik wist van de meisjes, hoewel hij zei: «Nee, ze lijken helemaal niet op jou!»

In het begin was ik trots, en ik dacht dat het misschien waar was

Maar hij lachte en flirtte, en hij stuurde ze elke dag een brief

En hij kon niet de moeite nemen om me te schrijven toen hij wegging

Ik hield ooit van een rover — ik wist vanaf het begin dat hij dat was

En van een rover houden, is op zijn best een delicate kunst

Zijn liefde voor mij bracht ons samen

Ik gaf hem mijn hart

Maar zijn liefde voor zichzelf en de weg is wat ons ertoe bracht om uit elkaar te gaan

Ik probeerde sterk te zijn en hem alles te geven wat hij nodig had

Ik wist dat hij op zijn manier was ingesteld, dus waarom zou je moeite doen om te pleiten?

Ik vroeg hem om me vaker te bezoeken, maar hij sprak minder met me

Ik vroeg hem om me de waarheid te vertellen, maar hij liet me raden

En die dag werd ik wakker en dacht: «Ik heb het beste van mezelf gegeven»

Terwijl hij denkt dat ik tevreden moet zijn met alles wat ik krijg.»

'Het spijt me dat je verdrietig bent,' was het dichtst bij zijn verontschuldiging

'Ik ben een moeilijk man om van te houden', was het dichtst bij waar hij spijt van kreeg

Voor eerlijke Lady Fortune is het spel wie ze kan vangen

Ze belooft rijkdom die geen enkele sterfelijke vrouw kan evenaren

Ik weet nu dat ze hem zijn vreugde schenkt, en nieuwe liedjes om te zingen

En ze liet mijn hart treurend achter en werd te vreselijk jong weduwe

Ik hield ooit van een rover — ik wist vanaf het begin dat hij dat was

En van een rover houden, is op zijn best een delicate kunst

Zijn liefde voor mij bracht ons samen

Ik gaf hem mijn hart

Maar zijn liefde voor zichzelf en de weg is wat ons ertoe bracht om uit elkaar te gaan

Zijn liefde voor zichzelf en de weg is wat ons ertoe bracht om uit elkaar te gaan