Reoccuring Grey -

Wake me up from this nightmare

Because in this dream I can’t trust myself

I thought I’d seen an end to these attacks

Thought the world had destroyed every last nerve

An imbalance so cruel it never lets up

I’ve seen this show a thousand times

But each time it just gets more fucked

Throw logic out the door, bring disillusion and fear

Distort everything in sight so that nothing is clear

A pending apocalypse has to be near

An end to everything I’ve loved, yet somehow I’ve grown numb

I’ve conditioned my mind to accept the worst

Yet it feels too familiar, like somehow I’ll return

To this same lonely state

To this reoccurring grey

To this infinite hell that I fear follows me

Maak me wakker uit deze nachtmerrie

Omdat ik mezelf in deze droom niet kan vertrouwen

Ik dacht dat ik een einde had gezien aan deze aanvallen

Dacht dat de wereld elke laatste zenuw had vernietigd

Een onevenwicht dat zo wreed is dat het nooit ophoudt

Ik heb deze show duizend keer gezien

Maar elke keer wordt het alleen maar meer geneukt

Gooi logica de deur uit, breng desillusie en angst

Vervorm alles in het zicht zodat niets duidelijk is

Een aanstaande apocalyps moet dichtbij zijn

Een einde aan alles waar ik van heb gehouden, maar op de een of andere manier ben ik gevoelloos geworden

Ik heb mijn geest geconditioneerd om het ergste te accepteren

Toch voelt het te vertrouwd aan, alsof ik op de een of andere manier zal terugkeren

Naar deze zelfde eenzame staat

Naar dit terugkerende grijs

Naar deze oneindige hel waar ik bang voor ben, volgt mij