
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parted Ways , artiest - Heartless Bastards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heartless Bastards
And the wind it tore through the atmosphere
And the air filled with dust
Such a far collection within every direction
Some places I’ve already been
And no, drive slow,
Loneliness too many things have changed
And no, I just don’t look at things the same way now
Since we parted ways
Out in the space, I’m alone with
The only hum of the wheels, they are carrying me
On to a wild space to breathe in,
Oh I need it, a wild space to breathe in, whole
And the sun went down in this little ghost town
Near the valley of the rio grande
I need a little bit of whiskey and a little bit of time
To ease my troubled mind
Lost love and loneliness, so many things have changed
And no, I just don’t look at things the same way now
Since we parted ways out in the space,
I’m alone with the only hum of the wheels,
They are carrying me on to a wild space to breathe in,
Oh on to a wild place to breathe in,
Whole out in the space,
I’m alone with the with the only hum of the wheels,
They are carrying me on to a wild space to breathe in,
Oh on to a wild place to breathe in,
Whole out in the space.
En de wind scheurde door de atmosfeer
En de lucht gevuld met stof
Zo'n verre verzameling in elke richting
Op sommige plekken ben ik al geweest
En nee, rij langzaam,
Eenzaamheid te veel dingen zijn veranderd
En nee, ik bekijk de dingen nu niet op dezelfde manier
Sinds we uit elkaar zijn gegaan
In de ruimte, ik ben alleen met
Het enige gezoem van de wielen, ze dragen me
Op naar een wilde ruimte om in te ademen,
Oh ik heb het nodig, een wilde ruimte om in te ademen, heel
En de zon ging onder in dit kleine spookstadje
In de buurt van de vallei van de Rio Grande
Ik heb een beetje whisky en een beetje tijd nodig
Om mijn verontruste geest te verlichten
Verloren liefde en eenzaamheid, er zijn zoveel dingen veranderd
En nee, ik bekijk de dingen nu niet op dezelfde manier
Sinds we uit elkaar gingen in de ruimte,
Ik ben alleen met het enige gezoem van de wielen,
Ze dragen me naar een wilde ruimte om in te ademen,
Oh op naar een wilde plek om in te ademen,
Heel in de ruimte,
Ik ben alleen met de met het enige gezoem van de wielen,
Ze dragen me naar een wilde ruimte om in te ademen,
Oh op naar een wilde plek om in te ademen,
Helemaal in de ruimte.
Heartless Bastards • 2021
Heartless Bastards • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt