Unconditional Love - Heart
С переводом

Unconditional Love - Heart

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unconditional Love , artiest - Heart met vertaling

Tekst van het liedje " Unconditional Love "

Originele tekst met vertaling

Unconditional Love

Heart

Оригинальный текст

Here alone up in my room

Wishing I could be alone with you

You were my lover and my friend

Why did it have to end?

Is it really over?

(No)

Cause I cant sleep without you here

Im afraid Ill drown in my own tears

You were the shadow by my side

Now all I do is cry

I dont want to live without you

I was a fool and I broke your heart

Im going crazy

Please listen to me lady

Now, youre all that I need

Im begging you please

Dont take your love away from me And Ill give you my heart (until eternity, unconditionally)

Reminiscing of how we used to be (here)

I can feel your body close to me

I know that that was yesterday

I threw it all away

Leaving you broken hearted

I give you my heart till the end of time

And if youll take it I know that we can make it (I know that we can make it)

Now, youre all that I need

Im begging you please

Dont take your love away from me And Ill give you my heart (until eternity, unconditionally)

Dont leave now

Im down on my knee

Begging you please

Dont take your love away from me Ill give you my heart (Im down on my knees begging you please)

Now, youre all that I need

Im begging you please

Dont take your love away from me

(Fades out)

Перевод песни

Hier alleen in mijn kamer

Ik wou dat ik alleen met je kon zijn

Je was mijn minnaar en mijn vriend

Waarom moest het eindigen?

Is het echt voorbij?

(Nee)

Omdat ik hier niet kan slapen zonder jou

Ik ben bang dat ik zal verdrinken in mijn eigen tranen

Jij was de schaduw aan mijn zijde

Nu hoef ik alleen maar te huilen

Ik wil niet zonder jou leven

Ik was een dwaas en ik brak je hart

Ik word gek

Luister alsjeblieft naar me dame

Nu, jij bent alles wat ik nodig heb

Ik smeek je alsjeblieft

Neem je liefde niet van me af En ik zal je mijn hart geven (tot in de eeuwigheid, onvoorwaardelijk)

Herinneringen aan hoe we vroeger waren (hier)

Ik voel je lichaam dicht bij me

Ik weet dat dat gisteren was

Ik heb alles weggegooid

Je met een gebroken hart achterlatend

Ik geef je mijn hart tot het einde der tijden

En als je het wilt nemen, weet ik dat we het kunnen maken (ik weet dat we het kunnen maken)

Nu, jij bent alles wat ik nodig heb

Ik smeek je alsjeblieft

Neem je liefde niet van me af En ik zal je mijn hart geven (tot in de eeuwigheid, onvoorwaardelijk)

Ga nu niet weg

Ik zit op mijn knie

Ik smeek je alsjeblieft

Neem je liefde niet van me af Ik zal je mijn hart geven (ik lig op mijn knieën en smeek je alsjeblieft)

Nu, jij bent alles wat ik nodig heb

Ik smeek je alsjeblieft

Neem je liefde niet van me af

(Vervaagt)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt