The Wolf - Heart
С переводом

The Wolf - Heart

Альбом
Heart
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
242860

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wolf , artiest - Heart met vertaling

Tekst van het liedje " The Wolf "

Originele tekst met vertaling

The Wolf

Heart

Оригинальный текст

You were born to privilege

Lickin' on a silver spoon

You think you gotta buy all your friends

Just so you can tear up the room

But you’re kind, is a dime a dozen?

I’ve seen it all before

A parasite in a good disguise

Just another wolf at the door

The wolf

Prowlin' in the nighttime

The wolf

Howlin' in the moonshine

The wolf

Gives you what you want

But he ain’t no friend of mine

You lay it on so sweet

Just like that bad cologne

You just smilin' tooth and nail

You gotta make your presence known

But you are only a lonely hunter

Some things you can’t disguise

Just to look in the hallway mirror

Now it’s howlin' in your eyes

The wolf

Prowlin' in the nighttime

The wolf

Howlin' in the moonshine

The wolf

Gives you what you want

But he ain’t no friend of mine

Silent, slick and stealthy

Slinkin' through your evil nights

You can see in the dark they tell me

The daylight burns your eyes

I know you’re tryin' to track me down now

You’re right on my trail

You’re thinkin' you’re goin' for the big big game

But you’re just chasin' your own tail

The wolf

Prowlin' in the nighttime

The wolf

Howlin' in the moonshine

The wolf

Gives you what you want

But he ain’t no friend of mine

Перевод песни

Je bent geboren met privileges

Likken op een zilveren lepel

Je denkt dat je al je vrienden moet kopen

Zodat je de kamer kunt verscheuren

Maar je bent aardig, is een dubbeltje een dozijn?

Ik heb het allemaal eerder gezien

Een parasiet in een goede vermomming

Gewoon weer een wolf aan de deur

De Wolf

Prowlin' in de nacht

De Wolf

Huilend in de maneschijn

De Wolf

Geeft je wat je wilt

Maar hij is geen vriend van mij

Je legt het op zo lief

Net als die slechte eau de cologne

Je lacht gewoon met tand en nagel

Je moet je aanwezigheid kenbaar maken

Maar je bent slechts een eenzame jager

Sommige dingen kun je niet verbergen

Gewoon om in de spiegel in de gang te kijken

Nu huilt het in je ogen

De Wolf

Prowlin' in de nacht

De Wolf

Huilend in de maneschijn

De Wolf

Geeft je wat je wilt

Maar hij is geen vriend van mij

Stil, glad en onopvallend

Slinkin' door je slechte nachten

Je kunt in het donker zien dat ze het me vertellen

Het daglicht brandt aan je ogen

Ik weet dat je me nu probeert op te sporen

Je zit precies op mijn pad

Je denkt dat je voor de grote wedstrijd gaat

Maar je jaagt gewoon op je eigen staart

De Wolf

Prowlin' in de nacht

De Wolf

Huilend in de maneschijn

De Wolf

Geeft je wat je wilt

Maar hij is geen vriend van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt