Sand - Heart

I asked a distant star, «I wonder where you are»

The shadow at my door, a friend who is no more

I watched him go to the wind

I closed my eyes, goodbye, goodbye my friend

Friends and family, the branches of the tree

Sheltered in the rain, telling me again

«No matter how the raindrops run

The world will turn, turn back to the sun»

Yeah, yeah

A trick of light upon our eyes

A trick of time upon our lives

Ancient songs cry out to you

Surely this sweet sand is slipping through

I watched him go to the wind

I closed my eyes, goodbye, goodbye my friend

Yeah

A trick of light upon our eyes

A trick of time upon our lives

Ancient songs cry out to you

Surely this sweet sand is slipping through

Slipping through the glass of time

Slipping through the glass

Surely this sweet sand will run out by and by

And while the days come down to you

While the days come down

You are just a traveler passing through

Ooh, yeah, yeah

Ik vroeg een verre ster: "Ik vraag me af waar je bent"

De schaduw aan mijn deur, een vriend die er niet meer is

Ik zag hem naar de wind gaan

Ik sloot mijn ogen, tot ziens, tot ziens mijn vriend

Vrienden en familie, de takken van de boom

Beschut in de regen, vertel het me nog eens

«Het maakt niet uit hoe de regendruppels lopen

De wereld zal draaien, terugkeren naar de zon»

Jaaa Jaaa

Een trucje licht op onze ogen

Een trucje van de tijd in ons leven

Oude liedjes schreeuwen naar jou

Dit zoete zand glipt er toch doorheen

Ik zag hem naar de wind gaan

Ik sloot mijn ogen, tot ziens, tot ziens mijn vriend

Ja

Een trucje licht op onze ogen

Een trucje van de tijd in ons leven

Oude liedjes schreeuwen naar jou

Dit zoete zand glipt er toch doorheen

Door het glas van de tijd glippen

Door het glas glippen

Dit zoete zand zal vast en zeker opraken

En terwijl de dagen op je afkomen

Terwijl de dagen vallen

Je bent gewoon een reiziger op doorreis

Oeh, ja, ja