
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Guitar , artiest - Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heart
Young girl feeling pretty old, young girl in the band
Rolling into another town, living the best they can
Across the street, a music store, she gotta find a brand new axe
And there he was, that blue guitar, he was staring her right back
Staring her right back
She held him close and he felt just fine
He warmed her up, she knew he was just right
Together they cut right through the night
She made herself a local scene, and man that axe could sing and scream
Cryin' for that big breakthrough, only small time local news
Just about to pack it in, Mr. Money Biz rolled in Paid the way and broke the band, a living one night stand
A living one night stand
Chorus:
She held him close and he felt just fine
He warmed her up, she knew he was just right
Together they cut right through the night
Like touching fire, like holding desire
Like touching fire, like holding desire
(Solo)
Take this platinum, take this gold, burn too hot, it turns you cold
Nothin' left to hold on to, but that guitar was always true
That man was always true
Chorus
Jong meisje voelt zich behoorlijk oud, jong meisje in de band
Een andere stad binnenrollen, zo goed mogelijk leven
Aan de overkant, een muziekwinkel, ze moet een gloednieuwe bijl vinden
En daar was hij, die blauwe gitaar, hij staarde haar terug
Haar terug staren
Ze hield hem dicht tegen zich aan en hij voelde zich prima
Hij warmde haar op, ze wist dat hij precies goed was
Samen sneden ze de nacht door
Ze maakte van zichzelf een lokale scene, en man die bijl kon zingen en schreeuwen
Huilen om die grote doorbraak, alleen klein lokaal nieuws
Net op het punt om het in te pakken, Mr. Money Biz rolde binnen Betaalde de weg en brak de band, een levende one night stand
Een levend one night stand
Refrein:
Ze hield hem dicht tegen zich aan en hij voelde zich prima
Hij warmde haar op, ze wist dat hij precies goed was
Samen sneden ze de nacht door
Zoals het aanraken van vuur, zoals het vasthouden van verlangen
Zoals het aanraken van vuur, zoals het vasthouden van verlangen
(Solo)
Neem dit platina, neem dit goud, verbrand te heet, je wordt er koud van
Niets meer om je aan vast te houden, maar die gitaar was altijd waar
Die man was altijd waar
Refrein
Heart • 1975
Heart • 1986
Heart, Alice In Chains, Duff McKagan • 2019
Heart • 1990
Heart • 1985
Heart, Alice In Chains, Duff McKagan • 2019
Heart • 2019
Heart • 2014
Heart • 1985
Heart • 1985
Heart • 1986
Heart • 1975
Heart • 1975
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt