
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headstrong , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don’t get it twisted, anybody can be a hater
Being in a team of players don’t mean you’re safer
They wanna see us lower than them
They wanna stunt our growth, don’t want us growing again
Your girl could pick any man to blow in the ends
Your man could make a hoe of your friend
So keep your radar blinking
It ain’t paranoia to wonder what they are thinking — but don’t display your
inkling
Just keep it locked until you strike, knowledge is power
Don’t follow them down the road, swallow, devour the info
It ain’t checkers, it’s chess with poker faces
I’ve been in broken places, lost focus, demotivated
But I came back headstrong, they wanted to get me gone
But not yet, they kicked the shit at me, that’s what I fed on
Breadcrumbs, yeah, I found my way back
I’ve been this way since way back and now it’s pay back, what
At first it came to me by surprise
Didn’t matter to me though, I’m twice as nice
And haters are usually dead wrong
That’s why I’m headstrong, that’s why I’m headstrong (headstrong!)
It ain’t right at all
Praying on our downfall
I don’t say it to sound cool
They be hating, I’m saying, they’re praying on our downfall
Headstrong but they been hating on me
I walked fields alone with snakes at my feet
But I’ll be damned if I ain’t chasing my dream
Kick me in my strong head, I still ain’t facing defeat
Some people have mistakes that others won’t waiver
Skeletons in your closet, you gotta be a renovator
Don’t sweat the doubts, they’ll go later
But sometimes, you can be your own hater
We let the outside in, consuming the worst
Our brains are full with too many words
We ain’t only human, you heard?
Nah, there’s more to us
But we don’t wanna step out of line and cause a fuss
There’s nothing wrong with being selfish, in fact
If you want me to be selfless then that’s you being selfish, you twat
I learned a long time ago
Everyone else got a path and you gotta find your own
At first it came to me by surprise
Didn’t matter to me though, I’m twice as nice
And haters are usually dead wrong
That’s why I’m headstrong, that’s why I’m headstrong (headstrong!)
It ain’t right at all
Praying on our downfall
I don’t say it to sound cool
They be hating, I’m saying, they’re praying on our downfall
Said I don’t say it to sound cool, I’m just telling the facts
Tired of being hungry, guess I’m fed up of that
Spent some time with my head up my crack
Ignorance ain’t bliss if you know better than that
I’ve already said they’ll bring you down, so keep a watchful eye
In a blink, imposters strike, it’ll cost you time
I’ve been the one to draw it, been the one to cross the line
But if you ain’t living then what’s a life?
No longer thinking of exes, they don’t cross my mind
Didn’t need the company, I’m the boss of mine
I write my life down, maybe you’ll pick up on it
Asking you to buy all, I’m as sick as vomit
I feel bad for my dogs when I see ‘em put down
Feel the need to protect the weak and I’m on the look out
It ain’t right at all so I keep my circle small
Don’t need no more friends, I’ll be no perfect fool
At first it came to me by surprise
Didn’t matter to me though, I’m twice as nice
And haters are usually dead wrong
That’s why I’m headstrong, that’s why I’m headstrong (headstrong!)
It ain’t right at all
Praying on our downfall
I don’t say it to sound cool
They be hating, I’m saying, they’re praying on our downfall
Laat het niet verdraaien, iedereen kan een hater zijn
In een team van spelers zitten betekent niet dat je veiliger bent
Ze willen ons lager zien dan zij
Ze willen onze groei belemmeren, ze willen niet dat we opnieuw groeien
Je meisje kan elke man uitkiezen om in de punten te blazen
Je man kan een schoffel van je vriend maken
Dus houd je radar knipperend
Het is geen paranoia om je af te vragen wat ze denken, maar laat je niet zien
vermoeden
Houd het gewoon op slot totdat je toeslaat, kennis is macht
Volg ze niet op de weg, slik, verslind de info
Het is geen dammen, het is schaken met pokerfaces
Ik ben op gebroken plaatsen geweest, focus verloren, gedemotiveerd
Maar ik kwam eigenwijs terug, ze wilden me weg hebben
Maar nog niet, ze schopten me in de maling, daar voedde ik me mee
Broodkruimels, ja, ik heb de weg terug gevonden
Ik ben zo geweest sinds lang geleden en nu is het terugbetalen, wat
In eerste instantie kwam het bij mij als een verrassing
Maakte me echter niet uit, ik ben twee keer zo aardig
En haters hebben het meestal helemaal mis
Daarom ben ik koppig, daarom ben ik koppig (koppig!)
Het klopt helemaal niet
Bidden voor onze ondergang
Ik zeg het niet om cool te klinken
Ze haten, zeg ik, ze bidden voor onze ondergang
Koppig, maar ze hadden een hekel aan mij
Ik liep alleen door velden met slangen aan mijn voeten
Maar ik zal verdoemd zijn als ik mijn droom niet najaag
Schop me in mijn sterke hoofd, ik sta nog steeds niet voor een nederlaag
Sommige mensen hebben fouten waar anderen niet van afzien
Skeletten in je kast, je moet een renovator zijn
Maak je geen zorgen over de twijfels, ze zullen later verdwijnen
Maar soms kun je je eigen hater zijn
We laten de buitenkant binnen en consumeren het slechtste
Onze hersenen zitten vol met te veel woorden
We zijn niet alleen mensen, heb je het gehoord?
Nee, er is meer voor ons
Maar we willen niet uit de pas lopen en ophef veroorzaken
Er is in feite niets mis met egoïstisch zijn
Als je wilt dat ik onbaatzuchtig ben, dan ben je zelfzuchtig, klootzak
Ik heb het lang geleden geleerd
Alle anderen hebben een pad en jij moet je eigen pad vinden
In eerste instantie kwam het bij mij als een verrassing
Maakte me echter niet uit, ik ben twee keer zo aardig
En haters hebben het meestal helemaal mis
Daarom ben ik koppig, daarom ben ik koppig (koppig!)
Het klopt helemaal niet
Bidden voor onze ondergang
Ik zeg het niet om cool te klinken
Ze haten, zeg ik, ze bidden voor onze ondergang
Ik zei dat ik het niet zeg om cool te klinken, ik vertel alleen de feiten
Ik ben het beu om honger te hebben, denk dat ik dat beu ben
Heb wat tijd doorgebracht met mijn hoofd in mijn spleet
Onwetendheid is niet zalig als je beter weet dan dat
Ik heb al gezegd dat ze je naar beneden zullen halen, dus houd een oogje in het zeil
In een oogwenk slaan bedriegers toe, het kost je tijd
Ik ben degene geweest die het heeft getekend, degene die de grens heeft overschreden
Maar als je niet leeft, wat is dan een leven?
Ik denk niet langer aan exen, ze komen niet bij me op
Had het bedrijf niet nodig, ik ben de baas van mij
Ik schrijf mijn leven op, misschien pik je het op
Ik vraag je om alles te kopen, ik ben zo misselijk als kots
Ik heb medelijden met mijn honden als ik zie dat ze worden ingeslapen
Voel de behoefte om de zwakken te beschermen en ik ben op mijn hoede
Het klopt helemaal niet dus ik houd mijn kring klein
Ik heb geen vrienden meer nodig, ik zal geen perfecte dwaas zijn
In eerste instantie kwam het bij mij als een verrassing
Maakte me echter niet uit, ik ben twee keer zo aardig
En haters hebben het meestal helemaal mis
Daarom ben ik koppig, daarom ben ik koppig (koppig!)
Het klopt helemaal niet
Bidden voor onze ondergang
Ik zeg het niet om cool te klinken
Ze haten, zeg ik, ze bidden voor onze ondergang
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt