Soldier - Headspace

When I return, I’ll be a soldier

I’m simply living in this army holding

There’s nothing to fear, except the war I hear

And civilians in their combat clothing

But there is no answer when you ask where it’s all leading

There must be something we can say or do

Who can belong inside an army town

When we’re all fighting to get out of here?

When I return and I’m much older

I… I often wonder, will the… the war be over?

And how will I feel that I was sent to kill

With decisions I have no control of?

There is no answer when you ask where it’s all leading

There must be something we can say or do

Who can belong inside an army town

When we’re all fighting to get out of here?

Out of here

When I return and it’s all over

I… I hope you’ll carry me upon your shoulder

And walk up the hill beneath the cannon

And lay my body down with… with my companions

There is no answer when you ask where it’s all leading

There must be something we can say or do

Who can belong inside an army town

When we’re all fighting to get out of here?

Out of here

Als ik terugkom, ben ik een soldaat

Ik woon gewoon in deze legerholding

Er is niets te vrezen, behalve de oorlog die ik hoor

En burgers in hun gevechtskleding

Maar er is geen antwoord als je vraagt ​​waar het toe leidt

Er moet iets zijn dat we kunnen zeggen of doen

Wie kan er in een legerstad thuishoren

Als we allemaal vechten om hier weg te komen?

Als ik terugkom en veel ouder ben

Ik... Ik vraag me vaak af, zal de... de oorlog voorbij zijn?

En hoe zal ik me voelen dat ik ben gestuurd om te doden?

Met beslissingen waar ik geen controle over heb?

Er is geen antwoord als je vraagt ​​waar het allemaal toe leidt

Er moet iets zijn dat we kunnen zeggen of doen

Wie kan er in een legerstad thuishoren

Als we allemaal vechten om hier weg te komen?

Weg van hier

Als ik terugkom en het allemaal voorbij is

Ik... ik hoop dat je me op je schouder zult dragen

En loop de heuvel op onder het kanon

En leg mijn lichaam neer met ... met mijn metgezellen

Er is geen antwoord als je vraagt ​​waar het allemaal toe leidt

Er moet iets zijn dat we kunnen zeggen of doen

Wie kan er in een legerstad thuishoren

Als we allemaal vechten om hier weg te komen?

Weg van hier