
Hieronder staat de songtekst van het nummer Invasion , artiest - Headspace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Headspace
Naively, I had been attracted to the city as a child
It was the heart of community
Unified, healthy, sharp, abbreviated
Opportunities in the city
Greater for the choices of success
And happiness — acceptable — completeness
I moved there as a teenager
And was exposed to subliminal images and emotions
That relied due to accumulation of the rational defined
Expectations everywhere would lead us to the dream
Was this where we were first exposed?
Invaded our faith
Invaded our skin
Invaded from within
Don’t you see they’re taking us?
The Criminal Nation has led this invasion
Now we’re protected
No one except «type A intellectual
Unaffected numerically connected» can enter the city
On arrival, shocked by extent, exposure infestation
Denied the truth — shelter — propaganda
And at the gates, the word had changed
So recognize the invasion
Invaded our blood
Invaded with sin
Invaded from within
Don’t you see they’re taking us?
The Criminal Nation has led this invasion
Taken its hold, ah, yeah
It’s taken control, ah, yeah
It’s taken its hold, ah, yeah
It’s taken control
I saw the sign on the city wall predicting the final day
Then concluding that it had come
To the point I should leave this place
As I left through the gates, I was joined
By a crowd all sensing the same
Now I’ve led you to this place
Seen your point of view
Dreamt up other faiths we could be too
It’s taken control, ah, yeah
It’s taken its hold, ah, yeah
It’s taken control
All we’ve seen, we can’t change now
Although you feel there were many things unanswered by
All I see, all I see’s invasion
If only I’d tried in life just to let it all lie
No one man decides the fate of the world
If people don’t try, then we’ll break all together
And I’d never decide on that course for mankind
And I won’t deny all the lies that we’re given
But I’m watching our minds forsaking our souls
And I, and I, only stand for the given
However, nothing survives when the sun finally fades
Nothing can change the fate that we’re heading to
(Nothing can change)
No one can take it away
(Nothing can change)
Nothing can change the life that we’re going through
(Nothing can change)
No one can take it away
(No one can take that away)
Nothing can change the fate that we’re heading to
(Nothing will change)
No one can fade it away
(No one can, no one can, no one can change)
Nothing can change the life that we’re going through
(Nothing can change)
No one will take that away
Naïef voelde ik me als kind aangetrokken tot de stad
Het was het hart van de gemeenschap
Uniform, gezond, scherp, afgekort
Kansen in de stad
Meer voor de keuzes van succes
En geluk — acceptabel — volledigheid
Ik ben daarheen verhuisd als tiener
En werd blootgesteld aan subliminale beelden en emoties
Dat was afhankelijk van de accumulatie van de rationele gedefinieerde
Overal zouden verwachtingen ons naar de droom leiden
Was dit waar we voor het eerst werden blootgesteld?
Heeft ons geloof binnengedrongen
Is onze huid binnengedrongen
Van binnenuit binnengevallen
Zie je niet dat ze ons pakken?
De criminele natie heeft deze invasie geleid
Nu zijn we beschermd
Niemand behalve «type A intellectueel»
Onaangetast numeriek verbonden» kunnen de stad binnenkomen
Bij aankomst, geschokt door omvang, blootstelling aan besmetting
Ontkende de waarheid — onderdak — propaganda
En bij de poorten was het woord veranderd
Dus herken de invasie
Is ons bloed binnengedrongen
binnengevallen met zonde
Van binnenuit binnengevallen
Zie je niet dat ze ons pakken?
De criminele natie heeft deze invasie geleid
Zijn greep genomen, ah, ja
Het heeft de controle overgenomen, ah, ja
Het heeft zijn greep, ah, ja
Het is onder controle
Ik zag het bord op de stadsmuur dat de laatste dag voorspelde
Toen concluderen dat het was gekomen
Tot op het punt dat ik deze plek zou moeten verlaten
Toen ik door de poorten ging, werd ik vergezeld
Door een menigte die allemaal hetzelfde voelt
Nu heb ik je naar deze plek geleid
Jouw standpunt gezien
Droomde andere religies die we ook zouden kunnen zijn
Het heeft de controle overgenomen, ah, ja
Het heeft zijn greep, ah, ja
Het is onder controle
Alles wat we hebben gezien, kunnen we nu niet veranderen
Hoewel je het gevoel hebt dat er veel dingen onbeantwoord waren door
Alles wat ik zie, alles wat ik zie is invasie
Had ik in mijn leven maar geprobeerd om het allemaal te laten liegen
Niemand bepaalt het lot van de wereld
Als mensen het niet proberen, breken we allemaal samen
En ik zou nooit beslissen over die koers voor de mensheid
En ik zal niet alle leugens ontkennen die we krijgen
Maar ik kijk hoe onze geest onze ziel verlaat
En ik, en ik, staan alleen voor het gegeven
Niets overleeft echter als de zon eindelijk vervaagt
Niets kan het lot veranderen waar we naartoe gaan
(Er kan niets veranderen)
Niemand kan het wegnemen
(Er kan niets veranderen)
Niets kan het leven dat we doormaken veranderen
(Er kan niets veranderen)
Niemand kan het wegnemen
(Niemand kan dat wegnemen)
Niets kan het lot veranderen waar we naartoe gaan
(Niks zal veranderen)
Niemand kan het vervagen
(Niemand kan, niemand kan, niemand kan veranderen)
Niets kan het leven dat we doormaken veranderen
(Er kan niets veranderen)
Dat pakt niemand meer af
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt