Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much of a Bore , artiest - Headless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Headless
I’ve been left outside in the cold
I think it’s fair to say it’s not everybody’s goal
I’m at a turning point right now
I wish i could say something 'bout you
but words get stuck inside my head
I bow out
If i’ve been so much of a bore
I don’t want to hurt you anymore
but let me tell ya i have been through all of this…
However i feel good and free
I drink my disenchantment oh down to the dregs
there’s one thing i can’t understand:
how could you give this sadness to them?
you think it’s not my business now
'cause i bowed out
If i’ve been so much of a bore
I don’t want to hurt you anymore
but let me tell ya i have been through all of this:
Oceans full of lies
fake love in disguise
you never thought that i was human
you dragged me down
If i’ve been so much of a bore
I don’t want to hurt you anymore
but let me tell ya i have been through all of this:
Oceans full of lies
fake love in disguise
you never thought that i was human
you dragged me down
Weird plots in my mind
how could i be so blind?
you never thought that i was human
you dragged me down
Ik ben buiten in de kou gelaten
Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen dat het niet ieders doel is
Ik sta nu op een keerpunt
Ik wou dat ik iets over je kon zeggen
maar woorden blijven steken in mijn hoofd
Ik maak een buiging
Als ik zo saai ben geweest
Ik wil je geen pijn meer doen
maar laat me je vertellen dat ik dit allemaal heb meegemaakt...
Maar ik voel me goed en vrij
Ik drink mijn ontgoocheling tot op de bodem weg
er is één ding dat ik niet begrijp:
hoe kon je hen dit verdriet geven?
u denkt dat het nu niet mijn zaken zijn
omdat ik voorover boog
Als ik zo saai ben geweest
Ik wil je geen pijn meer doen
maar laat me je vertellen dat ik dit allemaal heb meegemaakt:
Oceanen vol leugens
valse liefde in vermomming
je had nooit gedacht dat ik een mens was
je sleepte me naar beneden
Als ik zo saai ben geweest
Ik wil je geen pijn meer doen
maar laat me je vertellen dat ik dit allemaal heb meegemaakt:
Oceanen vol leugens
valse liefde in vermomming
je had nooit gedacht dat ik een mens was
je sleepte me naar beneden
Rare plots in mijn hoofd
hoe kan ik zo blind zijn?
je had nooit gedacht dat ik een mens was
je sleepte me naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt