Years Go By -

Once there was a happy time.

A little boy and his old father shared true love

Together they played many games.

Any thought wasn’t shared for tomorrow

As time goes by and children grow

Old games are lost, new ones take their empty space

The son has left his home and the father now waits broken hearted

Sometimes this happens without any reason

The blame can be found in various places

When families are broken to pieces by Satan and

Wounds too deep to be ignored starts to form

Can any help be found?

Years just go by.

Old memories of home fade off

Still the father cries, he’s longing for his lost child:

«Why waste this life?

Come home while there still is time

So long I’ve been searching for my child.

Oh please, hear my call.»

Once there was a cheerless time.

A little girl looked at the world with a tear

Her only friend was an old doll, for she did not have a mother to love her

As time goes by and children grow

Old tears are lost, new ones take their empty space

The girl has left this world and there’s no one to recall and miss her

Sometimes this happens without any reason

The blame can be found in various places

When families are broken to pieces by Satan and

Wounds too deep to be ignored start to form

Can any help be found?

Everyday you’ll face the fact:

It really matters how you build your own future

The decisions that we make have serious, long lasting effects

What bases are you building on?

Do you walk each day with the cross before you?

Jesus is the way.

May he be the foundation of your life

Er was eens een gelukkige tijd.

Een kleine jongen en zijn oude vader deelden ware liefde

Samen speelden ze veel spelletjes.

Elke gedachte werd niet gedeeld voor morgen

Naarmate de tijd verstrijkt en kinderen groeien

Oude games gaan verloren, nieuwe nemen hun lege ruimte in

De zoon heeft zijn huis verlaten en de vader wacht nu met een gebroken hart

Soms gebeurt dit zonder enige reden

De schuld kan op verschillende plaatsen worden gevonden

Wanneer gezinnen aan stukken worden gescheurd door Satan en

Wonden die te diep zijn om te worden genegeerd, beginnen zich te vormen

Is er hulp te vinden?

Jaren gaan gewoon voorbij.

Oude herinneringen aan thuis vervagen

Nog steeds huilt de vader, hij verlangt naar zijn verloren kind:

«Waarom dit leven verspillen?

Kom naar huis nu er nog tijd is

Ik ben al zo lang op zoek naar mijn kind.

Oh alsjeblieft, hoor mijn roep.»

Er was eens een troosteloze tijd.

Een klein meisje keek met een traan naar de wereld

Haar enige vriend was een oude pop, want ze had geen moeder om van haar te houden

Naarmate de tijd verstrijkt en kinderen groeien

Oude tranen gaan verloren, nieuwe nemen hun lege ruimte in

Het meisje heeft deze wereld verlaten en er is niemand om haar te herinneren en te missen

Soms gebeurt dit zonder enige reden

De schuld kan op verschillende plaatsen worden gevonden

Wanneer gezinnen aan stukken worden gescheurd door Satan en

Wonden die te diep zijn om te worden genegeerd, beginnen zich te vormen

Is er hulp te vinden?

Elke dag wordt u geconfronteerd met het feit:

Het maakt echt uit hoe je aan je eigen toekomst bouwt

De beslissingen die we nemen, hebben ernstige, langdurige gevolgen

Op welke fundamenten bouw je?

Loopt u elke dag met het kruis voor u uit?

Jezus is de weg.

Moge hij de basis van je leven zijn