Blooming Flower - Hayley Westenra
С переводом

Blooming Flower - Hayley Westenra

Альбом
Hayley Sings Japanese Songs
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
320500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blooming Flower , artiest - Hayley Westenra met vertaling

Tekst van het liedje " Blooming Flower "

Originele tekst met vertaling

Blooming Flower

Hayley Westenra

Оригинальный текст

I see the river in the daylight

Glistening as it flows it’s way

I see the people travelling

Through the night and through the day

I see their paths colliding

Water drops and golden rays

Flowers bloom, oh, flowers bloom

On this blessed day

Let the tears fall down

Let the laughter through

One day, oh, one day

The flower will reach full bloom

I see your tears in the daylight

Glistening as they fall from you

I see your love escaping

Flowing free and flowing true

I want to make these rivers

Into something shining new

Let me make these flowers bloom

Let me make them bloom for you

Let the tears fall down

Let the laughter through

One day, oh, one day

The flower will reach full bloom

I want to take you to the river

Down to where the flowers grow

I want to show you the beauty

From our seedlings sown

They shine in red and blue

Butter-coloured yellow glows

Flowers bloomed, oh, flowers bloomed

See how our love has grown

Let the tears fall down

Let the laughter through

One day, oh, one day

The flower will reach full bloom

Перевод песни

Ik zie de rivier bij daglicht

Glinsterend terwijl het zijn kant op stroomt

Ik zie de mensen reizen

Door de nacht en door de dag

Ik zie hun paden botsen

Waterdruppels en gouden stralen

Bloemen bloeien, oh, bloemen bloeien

Op deze gezegende dag

Laat de tranen vallen

Laat het lachen door

Op een dag, oh, op een dag

De bloem zal tot volle bloei komen

Ik zie je tranen in het daglicht

Glinsterend als ze van je vallen

Ik zie je liefde ontsnappen

Vloeiend vrij en stromend waar

Ik wil deze rivieren maken

In iets dat nieuw schijnt

Laat me deze bloemen laten bloeien

Laat me ze voor je laten bloeien

Laat de tranen vallen

Laat het lachen door

Op een dag, oh, op een dag

De bloem zal tot volle bloei komen

Ik wil je meenemen naar de rivier

Tot waar de bloemen groeien

Ik wil je de schoonheid laten zien

Van onze zaailingen gezaaid

Ze schitteren in rood en blauw

Boterkleurige gele gloed

Bloemen bloeiden, oh, bloemen bloeiden

Zie hoe onze liefde is gegroeid

Laat de tranen vallen

Laat het lachen door

Op een dag, oh, op een dag

De bloem zal tot volle bloei komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt