Hieronder staat de songtekst van het nummer You Have What I Need , artiest - Hawk Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawk Nelson
I’ve tried my best to hear out the masses,
I’ve heard it all, from A to Z.
I’ve read it all, been to all of the classes,
And still I’m tryin' but I just can’t see through the smoke.
And I don’t want it, this confusion,
I don’t want a false solution.
Give me something to hold on to,
I want what you have 'cause you have what I need.
I know it’s hard to be yourself when
you’re not sure just who that is.
All I wanted was satisfaction,
but all I got was empty fists.
Can you hear me?
And I don’t want it, this confusion,
I don’t want a false solution.
Give me something to hold on to,
I want what you have 'cause you have what I need.
All I wanted was honesty,
and that was something only you give.
It took forever just to realize that I had to give myself away,
so I could see your face and learn how to live.
I can’t erase your mark,
you may take every thing else away.
And I don’t want it, this confusion,
I don’t want a false solution.
Give me something to hold on to,
I want what you have 'cause you have what I need.
I want what you have 'cause you have what I need.
Ik heb mijn best gedaan om naar de massa te luisteren,
Ik heb het allemaal gehoord, van A tot Z.
Ik heb het allemaal gelezen, ben naar alle lessen geweest,
En nog steeds probeer ik het, maar ik kan gewoon niet door de rook kijken.
En ik wil het niet, deze verwarring,
Ik wil geen valse oplossing.
Geef me iets om me aan vast te houden,
Ik wil wat jij hebt, want jij hebt wat ik nodig heb.
Ik weet dat het moeilijk is om jezelf te zijn wanneer
je weet niet zeker wie dat is.
Het enige wat ik wilde was voldoening,
maar alles wat ik kreeg waren lege vuisten.
Kan je me horen?
En ik wil het niet, deze verwarring,
Ik wil geen valse oplossing.
Geef me iets om me aan vast te houden,
Ik wil wat jij hebt, want jij hebt wat ik nodig heb.
Het enige wat ik wilde was eerlijkheid,
en dat was iets wat alleen jij geeft.
Het duurde een eeuwigheid om te beseffen dat ik mezelf moest weggeven,
zodat ik je gezicht kon zien en leren leven.
Ik kan je teken niet wissen,
je mag al het andere wegnemen.
En ik wil het niet, deze verwarring,
Ik wil geen valse oplossing.
Geef me iets om me aan vast te houden,
Ik wil wat jij hebt, want jij hebt wat ik nodig heb.
Ik wil wat jij hebt, want jij hebt wat ik nodig heb.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt