Hieronder staat de songtekst van het nummer Collider , artiest - Have Mercy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Have Mercy
This isn’t where I wanna be
Your friends car, the oldies cause these things just end the same
Front seat back, but all I heard was rain
As it beat down on the hood
You said that this night could get good
Just because it can, doesn’t mean it should
It doesn’t mean it should
(Hook)
You made me sick on the drive home
The slow route, and toll roads.
You make it clear I’m not alone.
I’m not alone.
So I lay down, for comfort
Speak small words and numbers
I count every single second we were here
And then you whispered in my ear
Where do you want to go?
I don’t know.
Why is so unsure?
Collider
You made me sick on the drive home
The slow route, and toll roads.
You make it clear I’m not alone
But all I want to know is who you think you are is this who you want to be
Cause you thought you found a coward when you put your hands on me
To hell with you and yours,
I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
To hell with you and yours
You made me sick on the drive home
The slow route, and toll roads.
You make it clear I’m not alone
All I want to know who is who you think you are is this who you want to be
Cause you thought you found a coward when you put your hands on me
Dit is niet waar ik wil zijn
De auto van je vrienden, de oudjes, want deze dingen eindigen hetzelfde
Voorbank rugleuning, maar alles wat ik hoorde was regen
Terwijl het op de motorkap sloeg
Je zei dat deze nacht goed kon worden
Alleen omdat het kan, wil nog niet zeggen dat het moet
Het betekent niet dat het zou moeten
(Haak)
Je maakte me ziek tijdens de rit naar huis
De langzame route en tolwegen.
Je maakt duidelijk dat ik niet de enige ben.
Ik ben niet alleen.
Dus ik ga liggen, voor comfort
Spreek kleine woorden en cijfers
Ik tel elke seconde dat we hier waren
En toen fluisterde je in mijn oor
Waar wil je heen?
Ik weet het niet.
Waarom is zo onzeker?
Collider
Je maakte me ziek tijdens de rit naar huis
De langzame route en tolwegen.
Je maakt duidelijk dat ik niet de enige ben
Maar alles wat ik wil weten is wie je denkt dat je bent, is dit wie je wilt zijn
Omdat je dacht dat je een lafaard vond toen je je handen op me legde
Naar de hel met jou en de jouwen,
Ik heb je niet meer nodig
Ik heb je niet meer nodig
Naar de hel met jou en de jouwen
Je maakte me ziek tijdens de rit naar huis
De langzame route en tolwegen.
Je maakt duidelijk dat ik niet de enige ben
Het enige wat ik wil weten wie is wie je denkt te zijn, is wie je wilt zijn
Omdat je dacht dat je een lafaard vond toen je je handen op me legde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt