Šejn - Haustor
Hieronder staat de songtekst van het nummer Šejn , artiest - Haustor met vertaling
Tekst van het liedje " Šejn "
Originele tekst met vertaling
Šejn
Haustor
Оригинальный текст
Ja cijeli život sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi sol
I da nosim jednu davnu, nikad prežaljenu ljubav
Tanku dugačku cigaru I par mamuza od zlata
Da sam Šejn
ŽIvot na granici je opasan I tvrd
Al' moje ime od sad znači pravda
Već čujem priču kako za mnom jaše smrt
Dok jašem crven pored vatri na rubu grada
To je Šejn…
To je Šejn…
Ja cijeli život sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi skitnice na zapad
I da nosim jednu davnu, nikad prežaljenu ljubav
Tanku dugačku cigaru I par mamuza od zlata
Da sam Šejn
Da sam Šejn
Dok živim život koji nisam birao sam
O suhom vjetru s juga moja duša sanja
Ja čujem buku stada, vidim u daljini grad
A tanka slika jave postaje sve tanja
Ja znam da život na granici je opasan I tvrd
Al' moje ime ovdje od sad znači pravda
Na mome sivom konju sada sa mnom jaše smrt
Vodi me tamo gdje me moja davna draga već čeka
Izađi I bori se
U ovom gradu nema mjesta za jednog od nas
Izađi I bori se
Ulica je prazna, ali s prozora motre na nas
Izađi I bori se
Uzet cu ti život, ako ostaneš uzimam čast
To je Šejn…
To je Šejn…
Ja cijeli život sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi sol
I da nosim jednu davnu, nikad prežaljenu ljubav
Tanku dugačku cigaru I par mamuza od zlata
Da sam Šejn
Перевод песни
Mijn hele leven droom ik ervan langs de rivier te gaan
Een oude stoomboot met zout
En om een oude liefde te dragen waar je nooit spijt van hebt gehad
Een dunne lange sigaar en een paar gouden sporen
Als ik Shane was
Het leven aan de grens is gevaarlijk en hard
Maar vanaf nu betekent mijn naam gerechtigheid
Ik hoor het verhaal van de dood al achter me rijden
Terwijl ik rood rijd bij het vuur aan de rand van de stad
Dit is Shane...
Dit is Shane...
Mijn hele leven droom ik ervan langs de rivier te gaan
Een oude stoomboot die door het westen zwerft
En om een oude liefde te dragen waar je nooit spijt van hebt gehad
Een dunne lange sigaar en een paar gouden sporen
Als ik Shane was
Als ik Shane was
Terwijl ik een leven leidde dat ik niet alleen heb gekozen
Mijn ziel droomt van een droge wind uit het zuiden
Ik hoor het lawaai van de kudde, ik zie de stad in de verte
En het dunne beeld van de werkelijkheid wordt steeds dunner
Ik weet dat het leven aan de grens gevaarlijk en moeilijk is
Maar mijn naam hier betekent vanaf nu gerechtigheid
De dood rijdt nu met mij mee op mijn grijze paard
Breng me naar waar mijn oude schat al op me wacht
Kom naar buiten en vecht
Er is geen plaats voor een van ons in deze stad
Kom naar buiten en vecht
De straat is leeg, maar ze kijken ons vanuit het raam aan
Kom naar buiten en vecht
Ik zal je leven nemen, als je blijft, zal ik je eer nemen
Dit is Shane...
Dit is Shane...
Mijn hele leven droom ik ervan langs de rivier te gaan
Een oude stoomboot met zout
En om een oude liefde te dragen waar je nooit spijt van hebt gehad
Een dunne lange sigaar en een paar gouden sporen
Als ik Shane was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt