Self-Defence (Is No Offence) - Hate Squad
С переводом

Self-Defence (Is No Offence) - Hate Squad

Альбом
You Are Not My Fuckin' God (Best of 20 Years of Raging Hate)
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
241220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Self-Defence (Is No Offence) , artiest - Hate Squad met vertaling

Tekst van het liedje " Self-Defence (Is No Offence) "

Originele tekst met vertaling

Self-Defence (Is No Offence)

Hate Squad

Оригинальный текст

Life’s sicker than you thought

So get up and face the facts

Keep fighting if you have failed

And one day the shit will end — My friend

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

So what !

Fuckin' what !

Like diggers — The face in the dirt

The pressure dwells in your head

Where’s your pride — Your will to live?

Try to fight for every breath you take !

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

So what !

Fuckin' what !

Blind leading the blind

We’re puppets in our life

Deep inside it’s growling in my head

Why can’t I win in this fuckin' game called life?

It is sad — Sad but true !

Life’s sicker than you thought

So get up and face the facts

Keep fighting if you have failed

And one day the shit will end — My friend

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Tear down the walls

Wake up — Fight back — Demand your life !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

So what !

Fuckin' what !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

Self — Defence is no offence !

Перевод песни

Het leven is zieker dan je dacht

Dus sta op en zie de feiten onder ogen

Blijf vechten als je hebt gefaald

En op een dag zal de shit eindigen — Mijn vriend

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

En dan !

Verdomme wat!

Zoals gravers — Het gezicht in de modder

De druk blijft in je hoofd hangen

Waar is je trots - je wil om te leven?

Probeer te vechten voor elke ademhaling die je neemt!

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

En dan !

Verdomme wat!

Blind leidt de blinde

We zijn marionetten in ons leven

Diep van binnen gromt het in mijn hoofd

Waarom kan ik niet winnen in dit verdomde spel dat leven heet?

Het is triest - Triest maar waar!

Het leven is zieker dan je dacht

Dus sta op en zie de feiten onder ogen

Blijf vechten als je hebt gefaald

En op een dag zal de shit eindigen — Mijn vriend

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Breek de muren af

Word wakker — Vecht terug — Eis uw leven op!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

En dan !

Verdomme wat!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Zelfverdediging is geen overtreding!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt