This Doggy Bites - Hate Dept.

I’m watching you.

You see me and my big brown eyes

I look so cute.

You greet me nicely, but I don’t care

You move close.

With a big smile, you put out your hand, well…

This doggy bites

What a mean dog.

I frightened you and you ran away

I didn’t wag my tail.

I don’t want you here.

I don’t like you

Leave me alone.

Pet someone else.

Don’t be brave…

'Cause this doggy bites

I’ve been kicked, dragged on a leash and left out in the cold

I don’t want sympathy, I don’t want compassion, I just don’t want you to touch

me

This doggy bites

Ik hou je in het oog.

Je ziet mij en mijn grote bruine ogen

Ik zie er zo schattig uit.

Je begroet me vriendelijk, maar het kan me niet schelen

Je komt dichterbij.

Met een grote glimlach steek je je hand uit, nou...

Dit hondje bijt

Wat een gemene hond.

Ik maakte je bang en je rende weg

Ik kwispelde niet met mijn staart.

Ik wil niet dat je hier bent.

Ik vind je niet leuk

Laat me alleen.

Iemand anders aaien.

Wees niet moedig...

Omdat dit hondje bijt

Ik ben geschopt, aan de lijn gesleept en in de kou gelaten

Ik wil geen medeleven, ik wil geen medeleven, ik wil gewoon niet dat je elkaar aanraakt

mij

Dit hondje bijt