Seedling - Hate Dept.

Seedling - Hate Dept.

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seedling , artiest - Hate Dept. met vertaling

Tekst van het liedje " Seedling "

Originele tekst met vertaling

Seedling

Hate Dept.

Originele tekst

The big threads make no sound

They go deaf with the rest

Leaving the downtown

To the rats and the other pests

Cut back, cut the fat, cut the staff

Cut the paycheck, cut the milkmaid

Pee on election day

Piss just like the rest

Same words — all sound like lies

Same face — looks like someone to blame

Same house — on the very same ground

Burn it down

With all the glory we gave you

Bury you

The doggy in the backyard

The one that bit you

Chomping on a bone

Digging a hole

It’s a litle beast

That makes us feel superior

The little treasure is forever its own

Same words — all sound like lies

Same face — looks like someone to blame

Same day — seems a little darker

Burn it down

With all the guilt we feel

Bury you

New suit for the new clown

Fresh coat for the old god

Rant the illness

Spread the disease

A year to build the ship

All for a little flood

The disk proves your loyalty

And the snapshot makes you sick

Bury you

Burn it down

Liedvertaling

De grote draden maken geen geluid

Ze worden doof met de rest

Het centrum verlaten

Aan de ratten en het andere ongedierte

Snijd terug, snijd het vet, snijd het personeel

Snijd het salaris, snijd het melkmeisje

Plassen op verkiezingsdag

Pis net als de rest

Dezelfde woorden — klinken allemaal als leugens

Hetzelfde gezicht — ziet eruit als iemand die de schuld kan krijgen

Hetzelfde huis — op hetzelfde terrein

Brand het af

Met alle glorie die we je hebben gegeven

begraaf je

Het hondje in de achtertuin

Degene die je beet

Op een bot kauwen

Een gat graven

Het is een klein beest

Daardoor voelen we ons superieur

De kleine schat is voor altijd van zichzelf

Dezelfde woorden — klinken allemaal als leugens

Hetzelfde gezicht — ziet eruit als iemand die de schuld kan krijgen

Dezelfde dag — lijkt een beetje donkerder

Brand het af

Met alle schuld die we voelen

begraaf je

Nieuw pak voor de nieuwe clown

Frisse jas voor de oude god

Rant over de ziekte

Verspreid de ziekte

Een jaar om het schip te bouwen

Alles voor een kleine overstroming

De schijf bewijst uw loyaliteit

En de momentopname maakt je ziek

begraaf je

Brand het af

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt