I Don't Know You - Hate Dept.

You don’t see so I don’t show you

You don’t ask so I don’t say

You don’t feel so I don’t feel you

You don’t know me and I don’t know you

I don’t know you

I don’t give because you don’t take

We still stay and we still fake it

I don’t cry and you don’t cry and I don’t care and you’re too busy

We laugh sometimes too, but I don’t know you

You saw your mother’s love fade and I my father

She found it in another man, mine another woman

We watched it fall apart and eventually die

Now, as we fall apart we wonder why.

I don’t know you

Jij ziet het niet, dus ik laat het je niet zien

Je vraagt ​​het niet, dus ik zeg het niet

Je voelt je niet zo ik voel je niet

Jij kent mij niet en ik ken jou niet

Ik ken je niet

Ik geef niet omdat jij niet neemt

We blijven nog steeds en we doen nog steeds alsof

Ik huil niet en jij huilt niet en het kan me niet schelen en je hebt het te druk

We lachen soms ook, maar ik ken je niet

Jij zag de liefde van je moeder vervagen en ik mijn vader

Ze vond het in een andere man, de mijne een andere vrouw

We zagen het uit elkaar vallen en uiteindelijk sterven

Nu we uit elkaar vallen, vragen we ons af waarom.

Ik ken je niet