Better Days - Hate Dept.

Let’s go

The sky is white and the asphalt sting-y on the bottoms of our feet

The backs of our hands all stick together on a melting rubber street

But we are no one’s sucker, mother fucker

Better days…

Watching through a hole in the fence and keeping one eye on the ball

Step in, step on, step up, step through and run, but you have to drop and crawl

Make it, break it — don’t know it?

Fake it…

Better days…

Kings of the anthill…

Me and you…

Better days…

Laten we gaan

De lucht is wit en het asfalt prikt onder onze voeten

De ruggen van onze handen plakken allemaal aan elkaar op een smeltende rubberen straat

Maar we zijn niemands sukkel, klootzak

Betere dagen…

Door een gat in het hek kijken en de bal in de gaten houden

Stap in, stap op, stap op, stap door en ren, maar je moet laten vallen en kruipen

Maak het, breek het - weet je het niet?

Doe alsof…

Betere dagen…

Koningen van de mierenhoop…

Ik en jij…

Betere dagen…