
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fightin' Temptations , artiest - Hatchet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatchet
took me a while
but i’m finally here
so i just want to testify
make it crystal clear
see i’ve picked out
to be picked on
talked about out of my friends mouth
i’ve been beat down
till he turned my life around
seems like i always fall short
of being worthy
cause i aint good enough
but he still loves me
i aint no superstar
the spot light aint shining on me
cause i aint good enough
but he still loves me
i used to
wake up some days and wished i stayed asleep
cause i went to bed on top of the world
today the world’s on top of me
see everybody’s got opinions
they aint been in my position
and it breaks my heart when i hear what they have
to say about me
seems like i always fall short of being worthy
cause i aint good enough
but he still loves me
i aint no superstar
the spotlight aint shining on me
cause i aint good enough
but he still loves me
i’m not perfect
yes i do wrong
i’m trying my best but
it aint good enough
shuned by the world
if i don’t succeed
cause i aint good enough
but he still loves me
if you aint worthy just raise your hands
and let me know that you understand
that we are all so blessed to be loved
loved
stand for him or fall for anything
cause through his eyes we all look the same
what will we do without pain
seems like we always fall short
of being worthy
cause i aint good enough
but he still loves me
i aint no superstar
the spotlight aint shining on me
cause i aint good enough but he still loves me
i’m not perfect
yes i do wrong
i’m trying my best but
it aint good enough
shuned by the world
if i don’t succeed
cause i aint good enough
but he still loves me
i’m not perfect
yes i do wrong
i’m trying my best but
it aint good enough
shuned by the world
if i don’t succeed
cause i aint good enough
but he still loves me
no i aint good enough
but he still loves me
no i aint good enough
but he still loves me
no i aint good enough
but he still loves me
no i aint good enough
but he still loves me
kostte me een tijdje
maar ik ben er eindelijk
dus ik wil gewoon getuigen
maak het glashelder
zie ik heb uitgekozen
geplukt worden
over gesproken uit de mond van mijn vriend
ik ben neergeslagen
totdat hij mijn leven veranderde
het lijkt alsof ik altijd tekort schiet
van waardig zijn
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
ik ben geen superster
het spotlicht schijnt niet op mij
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
vroeger deed ik
word een paar dagen wakker en wenste dat ik in slaap bleef
want ik ging naar bed op de top van de wereld
vandaag staat de wereld bovenop mij
zie dat iedereen een mening heeft
ze zijn niet in mijn positie geweest
en het breekt mijn hart als ik hoor wat ze hebben
om over mij te zeggen
het lijkt alsof ik altijd tekort schiet om waardig te zijn
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
ik ben geen superster
de schijnwerpers schijnen niet op mij
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
ik ben niet perfect
ja ik doe het verkeerd
ik doe mijn best, maar
het is niet goed genoeg
gemeden door de wereld
als het me niet lukt
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
als je het niet waard bent, steek dan gewoon je hand op
en laat me weten dat je het begrijpt
dat we allemaal zo gezegend zijn om bemind te worden
geliefd
voor hem staan of voor wat dan ook vallen
want door zijn ogen zien we er allemaal hetzelfde uit
wat zullen we doen zonder pijn
het lijkt alsof we altijd tekortschieten
van waardig zijn
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
ik ben geen superster
de schijnwerpers schijnen niet op mij
want ik ben niet goed genoeg, maar hij houdt nog steeds van me
ik ben niet perfect
ja ik doe het verkeerd
ik doe mijn best, maar
het is niet goed genoeg
gemeden door de wereld
als het me niet lukt
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
ik ben niet perfect
ja ik doe het verkeerd
ik doe mijn best, maar
het is niet goed genoeg
gemeden door de wereld
als het me niet lukt
want ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
nee ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
nee ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
nee ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
nee ik ben niet goed genoeg
maar hij houdt nog steeds van me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt