Hieronder staat de songtekst van het nummer Up On Mars , artiest - Hasil Adkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hasil Adkins
Ha ha ha yeah
You thought I was gone
Well let me tell you
I just been up there on Mars
You know the folks up there just like us
Ha ha ha
People, little green people just running around man going
(Gibberish)
I didn’t know anything to say
And I don’t (?) anything I say
So that’s why I’ve been so forlorn
Wha ha ha
WHHAAAAAAAHHH!
You thought I was gone
I just come back to get you
And I’d just like to talk to you
And yah I want you as (?)
They do it because they like me out there
Cause they said (gibberish)
I didn’t know what they said
And they didn’t know anything I said
Tell you one thing
They had plenty of peanut butter for (?)
That’s why I stayed so long
Man (?)
Ha ha
Aaaahhhh
I just want to tell you
I just come back long enough to get you honey
I just come back long enough to get you
And take you with me
Cause they told me they was gonna take your scalp
Ha ha ha ja
Je dacht dat ik weg was
Nou, laat me je vertellen
Ik was daar net op Mars
Je kent de mensen daar, net als wij
Ha ha ha ha
Mensen, kleine groene mensen die gewoon rondrennen man gaat
(brabbeltaal)
Ik wist niets te zeggen
En ik zeg (?) niets wat ik zeg
Dus daarom ben ik zo verlaten geweest
Whahaha
WHAAAAAAAHHHH!
Je dacht dat ik weg was
Ik kom net terug om je te halen
En ik zou graag met je willen praten
En ja, ik wil je als (?)
Ze doen het omdat ze me leuk vinden daarbuiten
Omdat ze zeiden (brabbeltaal)
Ik wist niet wat ze zeiden
En ze wisten niets van wat ik zei
Vertel je één ding
Ze hadden genoeg pindakaas voor (?)
Daarom bleef ik zo lang
Man (?)
Hahaha
Aaahhhh
Ik wil je alleen vertellen
Ik kom net lang genoeg terug om je te halen schat
Ik kom net lang genoeg terug om je te halen
En neem je mee
Omdat ze me vertelden dat ze je hoofdhuid zouden afpakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt