Make Way for the Living - Harry Manx

Always in and out of love somewhere

Between sleep and waking

Sanskrit songs, last night’s dream

And the toll that life’s been taking

There’s talk of mysteries and places roamed by poets

Heaven and earth are meeting and fallen tears best show it

Make way for the living

Make way for the living

Bright against a black sky

And the shadow of the moon

Make way for the living

Thinking no mystery should go unchallenged we get

Flowers bloom outside your window for no one’s sake and yet

Morning arrives so gorgeous like a great dog yawn

Somewhere on a back street night chose to become the dawn

Amber round your neck and silver on your arm

Blue light in your window girl you have a certain charm

Look now as the sky falls and rises up again

Look at yourself here in the afternoon rain

Altijd ergens in en uit de liefde

Tussen slapen en waken

Sanskrietliedjes, de droom van afgelopen nacht

En de tol die het leven eist

Er is sprake van mysteries en plaatsen waar dichters rondzwierven

Hemel en aarde ontmoeten elkaar en gevallen tranen laten het het beste zien

Maak plaats voor de levenden

Maak plaats voor de levenden

Helder tegen een zwarte lucht

En de schaduw van de maan

Maak plaats voor de levenden

Als we denken dat geen mysterie onbetwist mag blijven, krijgen we

Bloemen bloeien buiten je raam om niemands belang en toch

De ochtend komt zo mooi aan als een grote hondengeeuw

Ergens in een achterafstraatje koos de nacht ervoor om de dageraad te worden

Amber om je nek en zilver om je arm

Blauw licht in je raam meid, je hebt een bepaalde charme

Kijk nu hoe de lucht valt en weer opkomt

Kijk naar jezelf hier in de middagregen