Help Me - Harry Manx

You got to help me now, baby

I can’t make it by myself

You got to help me now, darlin'

I can’t make it by myself

If you don’t help me, little baby

I’m gonna have to find somebody else

I might have to cook

I might have to sew

I might have to clean

Lord Lord, I’m gonna mop the floor

But you gotta help me, little darlin'

I can’t make it by myself

If you don’t help me, little baby

I’m gonna have to find somebody else

When I walk, you walk with me

When I talk, you talk to me

Oh baby, I can’t make it all by myself

If you don’t help me, little darlin'

I’m gonna have to find somebody else

Bring my nightshirt

Put on your evening gown

Bring my nightshirt

Put on your evening gown

No, I don’t feel like sleeping, baby

Just feel like lying down

But you gotta help me, little darlin'

'Cause I can’t make it by myself

Je moet me nu helpen, schat

Ik kan het niet alleen

Je moet me nu helpen, schat

Ik kan het niet alleen

Als je me niet helpt, kleine baby

Ik moet iemand anders vinden

Ik moet misschien koken

Ik moet misschien naaien

Ik moet misschien schoonmaken

Heer Heer, ik ga de vloer dweilen

Maar je moet me helpen, kleine schat

Ik kan het niet alleen

Als je me niet helpt, kleine baby

Ik moet iemand anders vinden

Als ik loop, loop jij met mij mee

Als ik praat, praat jij tegen mij

Oh schat, ik kan het niet allemaal alleen maken

Als je me niet helpt, kleine schat

Ik moet iemand anders vinden

Breng mijn nachthemd mee

Trek je avondjurk aan

Breng mijn nachthemd mee

Trek je avondjurk aan

Nee, ik heb geen zin om te slapen, schat

Gewoon zin om te gaan liggen

Maar je moet me helpen, kleine schat

Omdat ik het niet alleen kan maken