Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Get , artiest - Harry James and His Orchestra, Gisele MacKenzie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry James and His Orchestra, Gisele MacKenzie
When they were hard to get
You wanted my kisses
When first we met
How you wanted my kisses
They were hard to get
Till I was sure your love was true
Then I gave you all my heart
And all my kisses too
I wish that I’d been smart
And never adored you
You broke my heart
Easy kisses just bored you
But the day will come
When you will find to your regret
A love as true as mine
Is hard to get
REPEAT LAST VERSE
ASK THE LONELY
The Four Tops
(Just ask the lonely)
When you feel that you can make it alone
Remember no one is big enough to go it alone
Just ask the lonely
They know the hurt and pain
Of losing a love you can never regain
(Just ask the lonely)
Just ask the lonely
The young and foolish let
Their love sway and run away
How buckle and sure that fate
Will bring another love their way
But ask the lonely
How how badly a heart will burn
I want you to know that will never return
(Just ask the lonely)
Just ask the lonely
They will tell you
They’ll tell you a story of sadness
A story too hard to believe
And tell you the loneliest one is me
(Just ask the lonely)
Just ask the lonely
Ask me
I am the loneliest one, you’ll SEE
Toen ze moeilijk te krijgen waren
Je wilde mijn kussen
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Hoe je mijn kussen wilde hebben
Ze waren moeilijk te krijgen
Tot ik zeker wist dat je liefde waar was
Toen gaf ik je heel mijn hart
En al mijn kussen ook
Ik wou dat ik slim was geweest
En heb je nooit aanbeden
Je hebt mijn hart gebroken
Gemakkelijke kusjes verveel je gewoon
Maar de dag zal komen
Wanneer je tot je spijt zult vinden
Een liefde zo waar als de mijne
Is moeilijk te krijgen
HERHAAL LAATSTE VERS
VRAAG DE EENZAAM
De vier toppen
(Vraag het maar aan de eenzamen)
Als je denkt dat je het alleen kunt maken
Onthoud dat niemand groot genoeg is om het alleen te doen
Vraag het maar aan de eenzamen
Ze kennen de pijn en pijn
Van het verliezen van een liefde die je nooit meer terug kunt krijgen
(Vraag het maar aan de eenzamen)
Vraag het maar aan de eenzamen
De jonge en dwaze laat
Hun liefde zwaait en rent weg
Hoe gesp en zeker dat lot
Zal een andere liefde op hun manier brengen
Maar vraag het aan de eenzamen
Hoe erg zal een hart branden
Ik wil dat je weet dat dit nooit meer terugkomt
(Vraag het maar aan de eenzamen)
Vraag het maar aan de eenzamen
Ze zullen het je vertellen
Ze vertellen je een verhaal van verdriet
Een verhaal dat te moeilijk te geloven is
En zeg je dat ik de eenzaamste ben
(Vraag het maar aan de eenzamen)
Vraag het maar aan de eenzamen
Vraag het mij
Ik ben de eenzaamste, je zult ZIEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt