
Hieronder staat de songtekst van het nummer Toprak , artiest - Haris, Kordon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haris, Kordon
Çalarlar felekten bi' gece
Elimde değil sönmek
Boşuna gülümseme
Yoluma taş koysalar bile
Çelikten güçlü bilek
Mangal gibi bu yürek
Bi' şeyler gitmeli yolunda
Sabır ver be tanrım
Kalmak zor hayatta
Kaygılar binerken omzuma
Elimden tutan yok
Düşerken yolumda
En dipten geldim, ellerimde nasırlar
Ama gurur duyuyo' babam, eminim
Yorulmak mı?
Nedir mesele?
Hayır derdim bu değil olamam para kölesi
Mesleğimden ötürü sırtlarım müziği
Gocunmam bundan
İsteyn denesin
Marjinal bebler dinlemez beni
Dinlese de anlayamaz arttırınca vitesi
Ritimler yavaşlar dilim hız aldıkça
Duymazdan gelirim saçma fikirleri
İçimden söküp al öfke nöbetimi
Bu gördüğün yetenek kaçta biriydi ki
Aç kalıp taşlan çokta um’rumda değil
Nasıl olsa çıkar yollarım tanrının yanına
Yamuk dişim ne kadar batarsa batsın
Sırıtmak bu yüzden gidiyor len hoşuma
Ha ha
Kaç kere
Yenildim kaç kere
Devrildim kaç kere
Silindim kaç keree
Kaç kere?
Tutuştum kaç kere
Savruldum kaç kere
Kül oldum kaç kere
Hissettiklerimi yazıyorum bu şehir iki eliyle boğarken beni
Kaptanın kim olduğu önemli mi değil ah Her türlü yürüyo karadan bu gemi
Çalışırım didinirim yaparım bu müziği Kordon hariç gerisi um’rumda mı değil
Bi' gece yarısı ışıklar bana döner Başarırım ve sence sessizce mi değil
Neşeli mi değil
Hayır ne yazdıysam bi' keder
Bana sorma
Düşerim kalkarım at’ıcakları bi' toprak
İşler içime alevler korla
Dedim korkma
Işık dolu yollar
Fanusun içindeyim yüklerimle
Aman dilemem lan hiç kimseden
Fanusun içindeyim hayallerimle
Diz çökmem kemiklerim eğrilmeden
Çok oldu zor yolları seçeli lan
Gidemem kestirmeden
Tırmandım en diplerden
Geliyorum en diplerden
Kaç kere
Yenildim kaç kere
Devrildim kaç kere
Silindim kaç keree
Kaç kere?
Tutuştum kaç kere
Savruldum kaç kere
Kül oldum kaç kere
Ze spelen een geweldige avond
Ik krijg het niet naar buiten
tevergeefs glimlachen
Zelfs als ze stenen in de weg leggen
Sterke pols van staal
Dit hart is als een barbecue
Er moet iets goed gaan
wees geduldig, mijn god
Het is moeilijk om in leven te blijven
Angsten drijven op mijn schouder
Niemand houdt mijn hand vast
op mijn weg naar beneden
Ik kwam van de bodem, eelt op mijn handen
Maar ik ben trots 'papa, ik weet het zeker'
Moe worden?
Wat is er aan de hand?
Ik zou nee zeggen, dat is het niet, ik kan geen geldslaaf zijn
Muziek op mijn rug vanwege mijn werk
Ik ben hier niet door beledigd
wil proberen
Marginale baby's luisteren niet naar mij
Zelfs als hij luistert, kan hij het niet begrijpen
De ritmes vertragen naarmate de slice sneller gaat
Ik negeer domme ideeën
Haal mijn driftbui uit me
Wat was het talent dat je zag?
Het maakt me niet zoveel uit als ze honger blijven
Hoe kan ik naar God gaan?
Hoezeer mijn scheve tand ook zakt
Daarom lach ik, ik vind het leuk
Huh huh
Hoe vaak
Hoe vaak ben ik verslagen?
Hoe vaak ben ik gevallen?
Hoe vaak ben ik verwijderd
Hoe vaak?
Hoe vaak heb ik gepakt?
Hoe vaak ben ik gegooid?
Hoe vaak ben ik as
Ik schrijf wat ik voel, want deze stad verstikt me met beide handen
Maakt niet uit wie de kapitein is oh
Ik werk, ik probeer, ik maak deze muziek, behalve de Kordon, de rest interesseert me niet
Om middernacht gaan de lichten naar mij. Ik zal slagen en denk niet rustig na
Is het vrolijk?
Nee, wat ik ook schreef is triest.
vraag me niet
Ik val, ik sta op, ze zullen een land gooien
Er branden dingen in mij
Ik zei wees niet bang
licht gevulde wegen
Ik ben in de bel met mijn ladingen
Ik smeek van niemand om genade
Ik ben in de bel met mijn dromen
Ik kniel niet voordat mijn botten zijn gebogen
Het is lang geleden dat ik harde paden heb gekozen
Ik kan niet snel gaan
Ik klom van de bodem
Ik kom van de bodem
Hoe vaak
Hoe vaak ben ik verslagen?
Hoe vaak ben ik gevallen?
Hoe vaak ben ik verwijderd
Hoe vaak?
Hoe vaak heb ik gepakt?
Hoe vaak ben ik gegooid?
Hoe vaak ben ik as
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt