Hieronder staat de songtekst van het nummer She'd Rather Be With The DJ , artiest - HardNox met vertaling
Originele tekst met vertaling
HardNox
D’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d DJ.
D’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d DJ
I met this little girly, I took her to the club
where the DJ kicks the beats and the dance floor is lub
so we’re dancin', we’re dancin' I’m dancin with my girly
she’s sweating and her straightened hair starts gettin' curly
then I pulled her close, I can tell she’s lookin' over my shoulder,
lookin' at the DJ, and then another drink comes over,
so my girlie’s gettin' drunk, drunk, and I’m clearly not, not
then the DJ shouts her out and tells her that she’s really hot!
She’d she’d she’d rather be with DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
she she gets her drinks free from the DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
Hey Jimbo man,
WHAT,
My girly, man she’s gone,
Danny boy, my girly’s gone too,
man there’s somethin' wrong,
so we looked up at the DJ booth,
and saw both of our girly’s,
they’re jockin' on the DJ and we started gettin' worried!
they’re dancin', and grindin', all up on the DJ,
they’re movin' and shakin' to the songs that he plays,
and we get a text sayin' that I’m sorry to say,
this date is over now we both like the DJ!
She’d she’d she’d rather be with DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
she she gets her drinks free from the DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
He makes the lady’s go,
aw, aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw
OH YEAH!
aw, aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw
OH YEAH!
He makes the lady’s go,
(Go DJ, repeated in the background fading louder)
aw, aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw aw aw aw aw, aw
He makes the lady’s go, OH YEAH!
go DJ go DJ go DJ GO!
She’d she’d she’d rather be with DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
she she gets her drinks free from the DJ
go DJ go DJ go DJ GO!
she’d she’d she’d rather be with the DJ
my girls my girls my girls my girls GO!
D'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd DJ.
D'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd DJ
Ik ontmoette dit kleine meisje, ik nam haar mee naar de club
waar de DJ de beats kickt en de dansvloer lub is
dus we dansen, we dansen, ik dans met mijn meisje
ze zweet en haar rechtgetrokken haar begint te krullen
toen trok ik haar naar zich toe, ik kan zien dat ze over mijn schouder kijkt,
kijken naar de DJ, en dan komt er nog een drankje langs,
dus mijn meisje wordt dronken, dronken, en ik duidelijk niet, niet
dan schreeuwt de DJ haar uit en vertelt haar dat ze echt hot is!
Ze zou ze liever bij DJ zijn
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
zij krijgt haar drankjes gratis van de DJ
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
Hé Jimbo-man,
WAT,
Mijn meisje, man, ze is weg,
Danny jongen, mijn meisje is ook weg,
man er is iets mis,
dus keken we omhoog naar de dj-booth,
en zag onze beide meiden,
ze jocken op de DJ en we begonnen ons zorgen te maken!
ze dansen en grinden, allemaal op de DJ,
ze bewegen en trillen op de liedjes die hij speelt,
en we krijgen een sms waarin staat dat het me spijt dat ik het moet zeggen,
deze datum is voorbij, nu houden we allebei van de DJ!
Ze zou ze liever bij DJ zijn
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
zij krijgt haar drankjes gratis van de DJ
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
Hij laat de dame gaan,
aw, aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw
O JA!
aw, aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw
O JA!
Hij laat de dame gaan,
(Ga DJ, herhaald op de achtergrond, luider vervagend)
aw, aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw aw
Hij laat de dame gaan, OH JA!
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
Ze zou ze liever bij DJ zijn
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
zij krijgt haar drankjes gratis van de DJ
ga DJ ga DJ ga DJ GO!
ze zou ze zou liever bij de DJ zijn
mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes mijn meisjes GO!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt