Monkey Seeking - Hard Reset

Got to improve my self control

Got to calm down my breath and the beat of my heart

Got to learn how to live alone

Got to build myself and know what I want for me

I know I got to find what’s the place for me

Before that I can think that we will share it

Got to know how to resist this time

Before that I can think that you’ll be mine

Stop please yourself to pleasing someone else

You can shut your chest but I’m just inside it

Fake it’s all right, but i can hear you screaming

Fill yourself of what we represent

And please don’t be scared of this mess inside

It’s 3 a.m.now

and I’ve a brand new craving

My monkey seeking

I know you got an houndred, thousand doubts

Got to calm down your breath and the beat of your heart

Got to talk and i know it scares you

This song is made just to make you feel better

What we felt was real

I know you’ve got a sunny shore inside of you

Where your water-storm waves just can’t move

Got to keep me sleeping in that place

And when the wind is over please

Wake me

Stop please yourself to pleasing someone else

You can shut your chest but I’m just inside it

Fake it’s all right, but i can hear you screaming

Fill yourself of what we represent

And please don’t be scared of this mess inside

It’s 3 a.m.now

and I’ve a brand new craving

My monkey seeking

Ik moet mijn zelfbeheersing verbeteren

Ik moet mijn adem en het kloppen van mijn hart kalmeren

Ik moet leren om alleen te leven

Ik moet mezelf bouwen en weten wat ik voor me wil

Ik weet dat ik moet vinden wat de plek voor mij is

Daarvoor kan ik denken dat we het zullen delen

Ik moet weten hoe ik me deze keer moet verzetten

Daarvoor kan ik denken dat je de mijne zult zijn

Stop met jezelf te plezieren om iemand anders een plezier te doen

Je kunt je borst sluiten, maar ik zit er gewoon in

Doe alsof het in orde is, maar ik kan je horen schreeuwen

Vul jezelf in met wat we vertegenwoordigen

En wees alsjeblieft niet bang voor deze rotzooi binnenin

Het is nu 3 uur 's nachts

en ik heb een geheel nieuw verlangen

Mijn aap zoekt

Ik weet dat je honderdduizend twijfels hebt

Je moet je adem en het kloppen van je hart kalmeren

Ik moet praten en ik weet dat het je bang maakt

Dit nummer is gemaakt om je beter te laten voelen

Wat we voelden was echt

Ik weet dat je een zonnige kust in je hebt

Waar je waterstormgolven gewoon niet kunnen bewegen

Ik moet me op die plek laten slapen

En als de wind voorbij is, alsjeblieft

Maak me wakker

Stop met jezelf te plezieren om iemand anders een plezier te doen

Je kunt je borst sluiten, maar ik zit er gewoon in

Doe alsof het in orde is, maar ik kan je horen schreeuwen

Vul jezelf in met wat we vertegenwoordigen

En wees alsjeblieft niet bang voor deze rotzooi binnenin

Het is nu 3 uur 's nachts

en ik heb een geheel nieuw verlangen

Mijn aap zoekt