Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn the Page , artiest - Har Mar Superstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Har Mar Superstar
I used to turn a phrase then burn the page
The winds caught the embers and carried away
The things I’m not allowed to say
And as the fires rage I spiral in shame
So where my hopes and daydreams used to hang
They sunk a little lower and wasted away
Now looking back at my own face
Peekin' out of the ripples and through the waves
As we watched before it all wash ashore
How life could be so plain
Without one last inch a-fallin'
Where’s the rain?
Hey hey
Always one boat short with no witty retort to come save us all
In the end it’ll take a pen
Our common ground
While we drown, Oh
Take the helm as I write myself into the bottom bargain basement shelf
Now looking back I built myself a cage
And all these years later I’m walking away
I’m moving on with just this song
In a broken tape deck that only replays
And as I watched the coastline fade from sight
I laughed at the metaphor of my whole life
The world’s my own depression light
My words became my curse I could never rewrite
Ik draaide een zin om en brandde vervolgens de pagina
De wind ving de sintels en voerde weg
De dingen die ik niet mag zeggen
En terwijl de vuren woeden, draai ik me om in schaamte
Dus waar mijn hoop en dagdromen altijd bleven hangen
Ze zonken een beetje lager en verdwenen weg
Nu terugkijkend op mijn eigen gezicht
Kijk uit de rimpelingen en door de golven
Zoals we zagen voordat het allemaal aanspoelde
Hoe het leven zo eenvoudig kan zijn
Zonder een laatste centimeter te vallen
Waar is de regen?
Hoi hoi
Altijd één boot te kort zonder geestig antwoord om ons allemaal te komen redden
Uiteindelijk heb je een pen nodig
Onze gemeenschappelijke grond
Terwijl we verdrinken, Oh
Neem het roer over terwijl ik mezelf in de onderste koopjeskelder in de kelder schrijf
Nu ik terugkijk, heb ik een kooi voor mezelf gebouwd
En al die jaren later loop ik weg
Ik ga verder met alleen dit nummer
In een kapot cassettedeck dat alleen wordt afgespeeld
En terwijl ik de kustlijn uit het zicht zag verdwijnen
Ik lachte om de metafoor van mijn hele leven
'S Werelds mijn eigen depressielicht
Mijn woorden werden mijn vloek die ik nooit zou kunnen herschrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt