All Alone - Happy Campers
С переводом

All Alone - Happy Campers

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Alone , artiest - Happy Campers met vertaling

Tekst van het liedje " All Alone "

Originele tekst met vertaling

All Alone

Happy Campers

Оригинальный текст

Two in the morning, disturbing phone call

From a mother’s trembling face the tears begin to fall

Midnight race to the hospital but it’s already to late

Few too many beers and a set of car keys claimed another victims fate

Mass hysteria on the final night

Oxygen masks mixed with angels flight

So many questions to which no answers will be found

As another piece of your family will soon be laid into the ground

Makes the calm crazy, drives the strong to their knees

Nothing runs deeper than the blood of the family

No longer feels the pain inflicted by his lifestyle too wild

No one has felt pain like the mother whose lost her child

Some will remember the troubles he caused

His fall backs and and personality flaws

We’ll reminisce to the days gone by

And hear memories of laughter between a mother’s cries

Time will pass, some will forget

There remains one whose wounds have not healed yet

All have lives of their own

All will grieve and move on

But one’s pain will never be gone

A mother is all alone

All Alone

Перевод песни

Twee uur 's nachts, verontrustend telefoontje

Van het bevende gezicht van een moeder beginnen de tranen te vallen

Middernachtrace naar het ziekenhuis, maar het is al te laat

Een paar biertjes te veel en een set autosleutels eisten het lot van een ander slachtoffer

Massahysterie op de laatste avond

Zuurstofmaskers gemengd met engelenvlucht

Zoveel vragen waarop geen antwoord zal worden gevonden

Als een ander deel van je gezin binnenkort in de grond wordt gezet

Maakt de kalmen gek, drijft de sterken op de knieën

Niets gaat dieper dan het bloed van de familie

Voelt de pijn van zijn levensstijl niet meer te wild

Niemand heeft pijn gevoeld zoals de moeder die haar kind verloor

Sommigen zullen zich de problemen herinneren die hij veroorzaakte

Zijn terugval en persoonlijkheidsgebreken

We halen herinneringen op aan vervlogen tijden

En hoor herinneringen aan het lachen tussen het gehuil van een moeder door

De tijd zal verstrijken, sommigen zullen het vergeten

Er blijft er één over wiens wonden nog niet zijn genezen

Ze hebben allemaal een eigen leven

Iedereen zal treuren en verder gaan

Maar iemands pijn zal nooit weg zijn

Een moeder is helemaal alleen

Helemaal alleen

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt