Young and Dumb - Hanson

I pursued happiness

A tapestry of fluorescent bliss

But I’m dying on the vine

Don’t recognize the view from here

A poor reflection in the rearview mirror

Of my own design

Every day is moving faster

Wanna hide from the disaster

But I’m a prisoner of my time

I’d rather be young and dumb

Surrounded by the possibility

Don’t want to be old and numb

Wanna tell myself a lie I can believe

I wanna be young and dumb

I tried living in the ivory tower

Held down three jobs at ten an hour

Just to get into the door

Been a hero and a deadbeat

A pencil pusher and a piece of meat

Wish I could forget what I know

And when my eyes are clear

I see good intentions are a cheap veneer

For every evil justified

I’d rather be young and dumb

Surrounded by the possibility

Don’t want to be old and numb

Wanna tell myself a lie

Wanna tell myself

I’d rather be young

And dumb

It’s hard enough

To know it’s not enough to know better

If these aching bones

And these jagged stones go together

Well I’d rather be young

Ashes to ashes

We all end up in a casket

Guess I’m fighting for my life

I’d rather be young and dumb

Surrounded by the possibility

Don’t want to be old and numb

Wanna tell myself a lie

Wanna tell myself

I’d rather be young and dumb

Ik streefde geluk na

Een tapijt van fluorescerende gelukzaligheid

Maar ik sterf aan de wijnstok

Herken het uitzicht vanaf hier niet

Een slechte weerspiegeling in de achteruitkijkspiegel

Naar mijn eigen ontwerp

Elke dag gaat sneller

Wil je je verstoppen voor de ramp

Maar ik ben een gevangene van mijn tijd

Ik ben liever jong en dom

Omringd door de mogelijkheid

Ik wil niet oud en gevoelloos zijn

Ik wil mezelf een leugen vertellen die ik kan geloven

Ik wil jong en dom zijn

Ik probeerde in de ivoren toren te leven

Had drie banen voor tien per uur

Gewoon om binnen te komen

Ben een held en een dwaas geweest

Een potloodduwer en een stuk vlees

Ik wou dat ik kon vergeten wat ik weet

En als mijn ogen helder zijn

Ik zie dat goede bedoelingen een goedkoop fineer zijn

Voor elk kwaad gerechtvaardigd

Ik ben liever jong en dom

Omringd door de mogelijkheid

Ik wil niet oud en gevoelloos zijn

Ik wil mezelf een leugen vertellen

Wil ik mezelf vertellen

Ik ben liever jong

en dom

Het is al moeilijk genoeg

Om te weten dat het niet genoeg is om beter te weten

Als deze pijnlijke botten

En deze gekartelde stenen gaan samen

Nou, ik ben liever jong

As tot as

We eindigen allemaal in een kist

Ik denk dat ik vecht voor mijn leven

Ik ben liever jong en dom

Omringd door de mogelijkheid

Ik wil niet oud en gevoelloos zijn

Ik wil mezelf een leugen vertellen

Wil ik mezelf vertellen

Ik ben liever jong en dom