Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Enough to Break , artiest - Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanson
I don’t feel myself today
Just a figure in a big monopoly game
Struggle is the price you pay
You get just enough just to give it away
I’m sinking but I’m floating away
Throw me a line so I can anchor my pain
The fabric is about to fray
The fabric is about to fray
Maybe you could take a look at yourself lately
Maybe you could take a look at yourself lately
Maybe you could take a look at yourself lately
Things keep coming and I keep wondering
I start feeling the walls close in
Things keep coming and I keep stumbling
I start feeling I’m strong enough to break
Oh, I start feeling I’m strong enough to break
Been running through my mind today
Scenarios to add to your hypocrisy
No one ever takes the blame
But everyone is searching for a cure to the pain
Nothing ever seems to change
Oh, nothing ever seems to change
We just play like broken records in a deaf man’s charade
Maybe you could take a look at yourself lately
Maybe you could take a look at yourself lately
Maybe you could take a look at yourself lately
Things keep coming and I keep wondering
I start feeling the walls close in
Things keep coming and I keep stumbling
I start feeling I’m strong enough to break
Oh, I start feeling I’m strong enough to break
Carry on just a pawn and the same old song
I’m still holding on
The fabric is about to fray
Maybe you could take a look at yourself lately
Maybe you could take a look at yourself lately
Things keep coming and I keep wondering
I start feeling the walls close in
Things keep coming and I keep stumbling
I start feeling I’m strong enough
Things keep coming and I keep wondering
I start feeling the walls close in
Things keep coming and I keep stumbling
I start feeling I’m strong enough to break
Oh, I start feeling I’m strong enough to break
Ik voel mezelf niet vandaag
Gewoon een figuur in een groot monopoliespel
Strijd is de prijs die je betaalt
Je krijgt net genoeg om het weg te geven
Ik ben aan het zinken, maar ik drijf weg
Gooi me een lijn zodat ik mijn pijn kan verankeren
De stof staat op het punt te gaan rafelen
De stof staat op het punt te gaan rafelen
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Er blijven dingen komen en ik blijf me afvragen
Ik voel de muren dichterbij komen
Er blijven dingen komen en ik blijf struikelen
Ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
Oh, ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
ging vandaag door mijn hoofd
Scenario's om toe te voegen aan je hypocrisie
Niemand neemt ooit de schuld op zich
Maar iedereen zoekt naar een remedie voor de pijn
Er lijkt nooit iets te veranderen
Oh, er lijkt nooit iets te veranderen
We spelen gewoon als gebroken platen in de poppenkast van een dove man
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Er blijven dingen komen en ik blijf me afvragen
Ik voel de muren dichterbij komen
Er blijven dingen komen en ik blijf struikelen
Ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
Oh, ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
Ga door met slechts een pion en hetzelfde oude lied
Ik hou nog steeds vol
De stof staat op het punt te gaan rafelen
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Misschien kun je de laatste tijd eens naar jezelf kijken
Er blijven dingen komen en ik blijf me afvragen
Ik voel de muren dichterbij komen
Er blijven dingen komen en ik blijf struikelen
Ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben
Er blijven dingen komen en ik blijf me afvragen
Ik voel de muren dichterbij komen
Er blijven dingen komen en ik blijf struikelen
Ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
Oh, ik begin te voelen dat ik sterk genoeg ben om te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt