Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanson
Rain fallin down outta my eyes
And Im wonderin why you had to say goodbye
And leave me baby, all alone in my life.
As I think back when you were around
And we were together, we didnt care about the weather
cause baby we were together.
But now that youre gone, I have to say,
The rain is falling down each and every day,
Outta my eyes and Im wondering why.
Rain falling down outta my eyes,
And Im wonderin why you had to say goodbye
And leave me baby, all in my life.
Rain falling down outta my eyes,
And Im wondering why you had to say goodbye,
And leave me baby all alone in my life.
Well, its cold outside and its not summer anymore
And so I have to go inside and shut the door.
Perhaps if you were here, the weather wouldnt seem as bad,
But since youve been gone,
Ive been so very sad.
Rain fallin down outta my eyes, baby.
And Im wonderin why
Rain fallin down outta my eyes, baby.
And Im wonderin why.
Rain fallin down outta my eyes, baby.
And Im wonderin why.
Regen valt uit mijn ogen
En ik vraag me af waarom je afscheid moest nemen
En laat me, schat, helemaal alleen in mijn leven.
Zoals ik denk terug toen je in de buurt was
En we waren samen, we gaven niet om het weer
want schat, we waren samen.
Maar nu je weg bent, moet ik zeggen,
De regen valt elke dag naar beneden,
Outta my eyes en ik vraag me af waarom.
Regen die uit mijn ogen valt,
En ik vraag me af waarom je afscheid moest nemen
En laat me, schat, alles in mijn leven.
Regen die uit mijn ogen valt,
En ik vraag me af waarom je afscheid moest nemen,
En laat me baby helemaal alleen in mijn leven.
Nou, het is koud buiten en het is geen zomer meer
En dus moet ik naar binnen en de deur dichtdoen.
Als je hier was, zou het weer misschien niet zo slecht zijn,
Maar sinds je weg bent,
Ik ben zo erg verdrietig geweest.
Regen valt uit mijn ogen, schat.
En ik vraag me af waarom?
Regen valt uit mijn ogen, schat.
En ik vraag me af waarom.
Regen valt uit mijn ogen, schat.
En ik vraag me af waarom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt