Make It Out Alive - Hanson
С переводом

Make It Out Alive - Hanson

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
274860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Out Alive , artiest - Hanson met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Out Alive "

Originele tekst met vertaling

Make It Out Alive

Hanson

Оригинальный текст

The more I love you

The more I believe in you

The more I need you

The more I’m needed too

And I surrender

What I thought I knew

The look in your eyes

I know my games are through

'Cos you’ve been holding on

And I’ve been holding back

(Chorus)

We may not make it out alive

Whoa

What does it matter if you’re here by my side?

We may not make it out alive

What does it matter?

It’s just a matter of time

The resignation sneaking up on me

Was I mistaken to let you get to me?

Overtaken in ways I’ve never known

So please don’t break me

We’ve still got a ways to go

'Cos we’re still holding on

Just hoping for the best

Chorus

It’s just a matter of time

This memories that we’ve got

Do not amount to much

But I’m so glad that we’ve got them

We cannot be what we’re not

But it’s too late to get

Or she’d a tear for the doubt

Oh yeah

We’re just holding on

Bracing for the worst

Yeah

Come on girl

Chorus

It’s just a matter of time

Oh yeah

Перевод песни

Hoe meer ik van je hou

Hoe meer ik in je geloof

Hoe meer ik je nodig heb

Hoe meer ik ook nodig ben

En ik geef me over

Wat ik dacht te weten

De blik in je ogen

Ik weet dat mijn games afgelopen zijn

Want je hebt volgehouden

En ik heb me ingehouden

(Refrein)

We komen er misschien niet levend uit

hoi

Wat maakt het uit of je hier aan mijn zijde staat?

We komen er misschien niet levend uit

Wat maakt het uit?

Het is gewoon een kwestie van tijd

Het ontslag besluipt me

Had ik het mis om je bij me te laten komen?

Ingehaald op manieren die ik nog nooit heb gekend

Dus breek me alsjeblieft niet

We hebben nog een weg te gaan

Omdat we nog steeds volhouden

Nu maar hopen op het beste

Refrein

Het is gewoon een kwestie van tijd

Deze herinneringen die we hebben

Bedraag niet veel

Maar ik ben zo blij dat we ze hebben

We kunnen niet zijn wat we niet zijn

Maar het is te laat om te krijgen

Of ze huilde om de twijfel

O ja

We houden gewoon vol

Zich schrap zetten voor het ergste

Ja

Kom op meid

Refrein

Het is gewoon een kwestie van tijd

O ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt