Hieronder staat de songtekst van het nummer Look At You , artiest - Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanson
Look at you baby
Standing in the shadows wondering what I’m doing here
Wishing something would happen, maybe I could disappear
She walks in with that look in her eye
Somehow she doesn’t even have to try
Just kick off your shoes, get on the floor
This is what we came here for
Oooooh, you’ve got to break it down
You’ve got to get it out
Just get on the floor
Everybody wonders when they look at you
Everybody wonders what you’re gonna do
You got it all wrapped up you do
Everybody wonders when they look at, look at you
Look at you baby, look at you baby
In the middle of the dance floor lights shinin' in my face
Twistin', shoutin' there was no doubt people dancing all over the place
Out of the corner of my eye she said why don’t you come and give it a try
Get on the floor, just kick off your shoes
You ain’t got a thing to lose
Oooooh, you’ve got to break it down
It’s time to get it out
Just get on the floor
(Repeat Chorus)
Look at you, look at you baby
Look at you, look at you baby
Look at you, look at you baby
Ooooh, Whoooooa, Whoooooa, baby
Look at you, look at you baby
Look at you, look at you baby
Look at you, look at you baby
Ooooh, Whoooooa, Whoooooa, baby
I was standing in the shadows wondering what I’m doing here
Wishin' something would happen so that I could disappear
She breaks the silence with a move of her hips
You better hang on don’t want to lose your grip
Kick off your shoes, get on the floor
This is what we’re waiting for
Oooooh, you’ve got to break it down
You’ve got to get it out.
Just get on the floor
Kijk naar je schat
In de schaduw staan en me afvragen wat ik hier doe
Als ik zou willen dat er iets zou gebeuren, zou ik misschien kunnen verdwijnen
Ze komt binnen met die blik in haar ogen
Op de een of andere manier hoeft ze het niet eens te proberen
Schop je schoenen uit en ga op de grond
Dit is waarvoor we hier kwamen
Oooooh, je moet het opsplitsen
Je moet het eruit halen
Ga gewoon de vloer op
Iedereen vraagt zich af wanneer ze naar je kijken
Iedereen vraagt zich af wat je gaat doen
Je hebt het allemaal ingepakt, dat doe je
Iedereen vraagt zich af wanneer ze naar jou kijken, naar jou kijken
Kijk naar je baby, kijk naar je baby
In het midden van de dansvloer schijnen de lichten in mijn gezicht
Twistin', shoutin' er was geen twijfel dat mensen overal dansten
Vanuit mijn ooghoek zei ze waarom kom je het niet eens proberen
Ga op de grond staan, schop gewoon je schoenen uit
Je hebt niets te verliezen
Oooooh, je moet het opsplitsen
Het is tijd om het eruit te halen
Ga gewoon de vloer op
(Herhaal refrein)
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Ooooh, Whoooooa, Whoooooa, baby
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Kijk naar jou, kijk naar jou schat
Ooooh, Whoooooa, Whoooooa, baby
Ik stond in de schaduw en vroeg me af wat ik hier doe
Ik wou dat er iets zou gebeuren zodat ik kon verdwijnen
Ze doorbreekt de stilte met een beweging van haar heupen
Je kunt maar beter volhouden, wil je je grip niet verliezen
Schop je schoenen uit, ga op de grond
Dit is waar we op wachten
Oooooh, je moet het opsplitsen
Je moet het eruit zien te krijgen.
Ga gewoon de vloer op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt