Hieronder staat de songtekst van het nummer I Lift You Up , artiest - Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanson
We had to struggle at the start
I still have scars on my hands
But sometimes the things that we need
We were never worthy to receive
And only time can understand
Don’t run from me now
I know you’re scared like a lamb
But I’ll never regret who you are
You’ve grown so much
To come so far
And now you’re standing at the edge
When the darkness comes
And you’re lying in bed
Surrounded by voices
Like the voices in your head
You will never need to despair
I will be here
I, I lift you up
From the bottom of my heartache
And I, I wish you well
From the top of every summit
I weep for you
I made you all that you are
No matter how far you roam
Like planting seeds in the soil
I’d water flowers with tears of joy
If crying eyes would bring you home
Each child that learns from his father
Will take a piece of his soul
How could I hope for something less
A fragiles wish cast on a thread
If feeling this man could make you whole
When the water rises
Stealing your breath
Chilling your heart
As it beats in your chest
You will never need to despair
I will be here
I, I lift you up
From the bottom of my heartache
And I, I wish you well
From the top of every summit
I weep for you
We moesten in het begin worstelen
Ik heb nog steeds littekens op mijn handen
Maar soms zijn de dingen die we nodig hebben
We waren nooit waardig om te ontvangen
En alleen de tijd kan het begrijpen
Ren nu niet voor me weg
Ik weet dat je zo bang bent als een lam
Maar ik zal nooit spijt krijgen van wie je bent
Je bent zo gegroeid
Om zo ver te komen
En nu sta je aan de rand
Wanneer de duisternis komt
En je ligt in bed
Omringd door stemmen
Zoals de stemmen in je hoofd
U hoeft nooit te wanhopen
Ik zal er zijn
Ik, ik hef je op
Uit de grond van mijn hartzeer
En ik, ik wens je het beste
Vanaf de top van elke top
Ik huil om je
Ik heb je gemaakt tot wie je bent
Het maakt niet uit hoe ver je afdwaalt
Zoals het planten van zaden in de grond
Ik zou bloemen water geven met tranen van vreugde
Als huilende ogen je thuis zouden brengen
Elk kind dat leert van zijn vader
Zal een stuk van zijn ziel nemen
Hoe kon ik op iets minder hopen?
Een fragiele wens gegoten op een draad
Als het gevoel van deze man je heel zou kunnen maken
Als het water stijgt
Je adem stelen
Je hart koelen
Zoals het in je borst klopt
U hoeft nooit te wanhopen
Ik zal er zijn
Ik, ik hef je op
Uit de grond van mijn hartzeer
En ik, ik wens je het beste
Vanaf de top van elke top
Ik huil om je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt