Hieronder staat de songtekst van het nummer Need A Little Love , artiest - Hannah Montana, Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Montana, Sheryl Crow
When the darkness leaves you lonely
Or the world tries to push you away
When your sky is looking troubled
You can count on me, 'cause I'm gonna stay
(I'm gonna stay)
Put your worries in my pocket (mmm)
I got a key so we can lock it (ah)
I swear that I won’t let them escape
Love, it's always worth it
Love, everyone deserves it
It's the friend that you holds your hand
When nobody understands
Love, it wants to heal you, love
And see the real you
But you have to open up when you need a little love
If there's something you're in need of
(You're in need of)
You only have to let me know
I've got a shoulder you can lean on
And I'm always, always, right up the road
Put your fears in my pocket
I've got a key so we can lock it
You know I, know I won’t let them escape
Love, it's always worth it
Love, everyone deserves it
It's the friend that you holds your hand
When nobody understands
Love, it wants to heal you, love
And see the real you
But you have to open up when you need a little love
Every night, when your heart is praying for peace
From the noise in your head
There's a light that is yours to keep
That's brighter than all the rest
Love, it's always worth it
Love, everyone deserves it
It's the friend that you holds your hand
When nobody understands
Love, it wants to heal you, love
And see the real you
But you have to open up when you need a little love
Yeah, when you need a little love
Oh, need a little love
Oh, yeah
Ooh, need a little love
Wanneer de duisternis je eenzaam laat
Of de wereld probeert je weg te duwen
Wanneer je lucht er onrustig uitziet
Je kunt op me rekenen, want ik blijf
(Ik blijf)
Stop je zorgen in mijn zak (mmm)
Ik heb een sleutel zodat we hem op slot kunnen doen (ah)
Ik zweer dat ik ze niet zal laten ontsnappen
Liefs, het is het altijd waard
Liefs, iedereen verdient het
Het is de vriend die je je hand vasthoudt
Wanneer niemand het begrijpt
Liefde, het wil je genezen, liefde
En zie de echte jij
Maar je moet je openstellen als je een beetje liefde nodig hebt
Als er iets is dat je nodig hebt
(Je hebt behoefte aan)
Je hoeft het me alleen maar te laten weten
Ik heb een schouder waarop je kunt leunen
En ik ben altijd, altijd, helemaal op de weg
Stop je angsten in mijn zak
Ik heb een sleutel zodat we hem op slot kunnen doen
Je kent ik, weet dat ik ze niet zal laten ontsnappen
Liefs, het is het altijd waard
Liefs, iedereen verdient het
Het is de vriend die je je hand vasthoudt
Wanneer niemand het begrijpt
Liefde, het wil je genezen, liefde
En zie de echte jij
Maar je moet je openstellen als je een beetje liefde nodig hebt
Elke nacht, wanneer je hart bidt om vrede
Van het lawaai in je hoofd
Er is een licht dat van jou is om te bewaren
Dat is helderder dan de rest
Liefs, het is het altijd waard
Liefs, iedereen verdient het
Het is de vriend die je je hand vasthoudt
Wanneer niemand het begrijpt
Liefde, het wil je genezen, liefde
En zie de echte jij
Maar je moet je openstellen als je een beetje liefde nodig hebt
Ja, als je een beetje liefde nodig hebt
Oh, heb een beetje liefde nodig
O ja
Ooh, heb een beetje liefde nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt